公元1100年（元符三年）黄山谷复官。1101年东归途经万州，应故友南浦太守高仲本之邀游西山（又名太白岩），并作西山题记。此碑高1米，宽2.6米，共21行，173字。《寰宇访碑录》有著录，曾国藩赞誉此碑为“海内存世黄书第一”

《西山题记》是万州高笋塘流杯亭內，摩崖石刻。镌刻在天然石上，原本不应称“碑”，因当地人习惯，故称之《西山碑》。

黄庭坚行楷书法《西山记》 题刻（清拓本）

从书法艺术而言，此碑气势开张，浑然天成，如滔滔江水；结字中宫紧敛，外呈恣肆，如橹桨搏浪；用笔中锋涩进，篆法入书，如健臂撑篙。给人以力量，给人以震撼。在中国书法史上《西山碑》无疑将占有重要一席。

碑全文：

庭坚蒙恩东归，道出南浦。太守高仲本置酒西山，实与其从事谭处道俱来。西山者，盖郡西。渡大壑，稍陟山半，竹柏荟翳之门，水泉潴为大湖，亭榭环之，有僧舍五区，其都名名曰：'勒封院’。楼观重复，出没烟霏之间，而光影在水。此邦之人，岁修禊事于此。凡夔州一道，东望巫峡，西尽存阝马阝，林泉之胜，莫与南浦争长者也。寺僧文照喜事，作东西二堂于茂林修竹之间。仲本以为不奢不陋，冬燠而夏凉，宜于游观也。建中靖国元年（1101年）二月辛酉，江西黄鲁直题。