假连翘因其独特的观赏价值，常被制作成盆景。以下是假连翘盆景的栽培与养护技术。

一、栽培技术

选盆假连翘盆景可选用紫砂盆或釉陶盆，形状可根据植株形态及个人喜好选择，如长方形、圆形等。盆的大小要与植株相适应，既不能过大也不能过小。土壤假连翘喜欢疏松、肥沃、排水良好的土壤。可以用腐叶土、园土、河沙按一定比例混合配制，也可在土壤中加入适量的腐熟有机肥作为基肥。繁殖（1）播种繁殖：在春季进行，将种子均匀撒在土壤表面，覆盖一层薄土，保持土壤湿润，约 10 - 15 天可发芽。（2）扦插繁殖：选取生长健壮的枝条，剪成 10 - 15 厘米长的插穗，插入湿润的沙床中，保持温度在 20 - 25℃，约 20 - 30 天可生根。上盆将繁殖好的假连翘幼苗或选取的健壮植株移栽到盆中。移栽时要注意保护根系，避免损伤。将植株放入盆中，扶正后填入培养土，轻轻压实，浇透水。

二、养护技术

光照假连翘喜欢充足的阳光，但夏季高温时要适当遮荫，避免强光直射。冬季可放在阳光充足的地方养护。温度假连翘适宜生长的温度为 18 - 26℃。冬季要注意保暖，温度不宜低于 5℃，以免植株受冻。浇水假连翘喜欢湿润的环境，但不耐积水。在生长期间要保持土壤湿润，夏季高温时可适当增加浇水次数，但要避免积水。冬季则要减少浇水，保持土壤稍干。施肥假连翘生长期间需要适量的肥料。可在生长季节每隔 15 - 20 天施一次稀薄的腐熟有机肥或复合肥。施肥时要注意避免肥料沾到叶片上，以免烧伤叶片。修剪假连翘生长较快，需要定期修剪。在生长初期，可进行摘心，促进分枝。生长过程中，要及时剪去病枝、弱枝、徒长枝，保持植株的形态美观。病虫害防治假连翘常见的病虫害有蚜虫、介壳虫、叶斑病等。要注意观察，及时发现病虫害，采取相应的防治措施。可使用吡虫啉、吡虫噻嗪酮杀虫剂、苯甲吡唑酯、咪鲜胺等杀菌剂进行喷洒防治，也可采用生物防治的方法。

假连翘盆景的栽培与养护需要注意选盆、土壤、繁殖、光照、温度、浇水、施肥、修剪和病虫害防治等方面。只有做好这些工作，才能使假连翘盆景生长健壮，形态美观，为人们带来美的享受。