1951年朱德为纪录片配音，陈赓质疑：让总司令到厂里录音不妥当

引言：

世人皆知1951年的国庆阅兵气势恢宏，却鲜有人知这背后还藏着一段鲜为人知的录音故事。那一年，北京电影制片厂拍摄了一部名为《一九五一国庆节》的纪录片，当时担任总司令的朱德亲自检阅了受阅部队。然而当影片样片送审时，却发现了一个令在场所有人都始料未及的问题——朱德总司令检阅时的声音竟然没有录进去！这个问题该如何解决？为什么陈赓会对录音方案提出质疑？朱德又是如何完成这次特殊的配音任务的？

一、纪录片的拍摄缘起

1951年的夏末，北京城里一片忙碌景象。为迎接即将到来的国庆节，北京电影制片厂接到了一项重要任务：拍摄《一九五一国庆节》纪录片。这部纪录片的重头戏，便是记录国庆阅兵仪式的盛况。

这项任务之所以特殊，是因为这是新中国成立后的第二个国庆节。第一个国庆节，是开国大典，为了保证万无一失，准备工作持续了数月之久。而第二个国庆节，虽然没有开国大典那般隆重，但意义同样非凡。

时任阅兵总指挥的聂荣臻对这部纪录片格外上心。他深知，这不仅仅是一部普通的纪录片，更是向全世界展示新中国崭新面貌的重要窗口。

8月下旬的一天，聂荣臻特意来到北京电影制片厂。＂同志们，这部纪录片可不简单。＂聂荣臻对摄制组的同志们说，＂它要成为历史的见证。＂

为了确保拍摄效果，聂荣臻提出了一个特殊要求：每次受阅部队的彩排，摄制组都要到场观看。在他看来，只有提前熟悉了每个环节，才能在正式阅兵时捕捉到最精彩的画面。

摄制组的同志们按照聂荣臻的要求，开始了紧张的准备工作。他们每天天不亮就赶到天安门广场，仔细研究各个机位的设置。为了能拍到最好的画面，他们甚至在天安门城楼上做了特殊的设计：在朱德总司令检阅部队时，专门安排了一辆吉普车跟随在检阅车前方，负责拍摄和录音。

9月初，一场特殊的彩排在天安门广场举行。这次彩排的目的，就是为了让摄制组提前演练拍摄流程。聂荣臻亲自来到现场指导。他走到每个机位前，仔细询问摄影师的拍摄角度，并提出具体建议。

＂要把朱总司令检阅时的声音录得清楚。＂聂荣臻特意叮嘱负责录音的同志，＂这是最重要的一个环节。＂

为了达到最好的效果，摄制组甚至在检阅车旁边特意加装了一个专业录音设备。这在当时可是件稀罕事，因为1951年的中国，能用于电影拍摄的录音设备都十分有限。

9月底，离国庆节越来越近了。在最后一次彩排中，摄制组进行了一次全流程演练。从清晨5点开始，他们就架设好了所有的器材，反复测试每个机位的拍摄效果和录音质量。

这一天，聂荣臻再次来到现场。看到摄制组忙碌的身影，他露出了欣慰的笑容。＂同志们准备得很充分啊！＂他说，＂现在就等着10月1日的大场面了。＂

就这样，在聂荣臻的严格要求和摄制组的认真准备下，迎接国庆阅兵纪录片拍摄的一切准备工作都已就绪。然而谁也没想到，在正式拍摄完成后，却出现了一个意想不到的问题。

二、问题的发现与解决方案

国庆阅兵仪式结束后的第三天，中南海西花厅里气氛凝重。原本是例行的样片审查会，却因为一个意外发现打破了平静。

这天参加审片会的除了阅兵总指挥聂荣臻，还有朱德总司令、陈毅元帅、陈赓将军等多位军方高层。影片放映了一半，陈毅突然示意暂停。

＂等一等，＂陈毅指着银幕说，＂朱总司令阅兵时的声音似乎不太对劲。＂

导演这才不得不向在座各位坦白：＂报告各位首长，影片里朱总司令检阅时只有口型，没有声音。＂

＂怎么会这样？＂聂荣臻立即追问，＂不是专门安排了一辆录音车吗？＂

摄制组的技术人员解释说，虽然当时确实做了录音，但录下来的声音质量很差。由于检阅车行进时发动机的轰鸣声，加上现场群众的欢呼声此起彼伏，朱总司令的声音被完全淹没了。

这可不是个小问题。阅兵时总司令的口号声，是整个纪录片最重要的声音元素之一。没有这个声音，纪录片就失去了应有的庄严感和感染力。

＂要不请朱总司令补录一遍？＂导演提出建议。话音未落，陈赓就摇了摇头：＂让总司令专门跑到电影厂去录音，这恐怕不太合适。＂

在场的人都陷入了沉思。确实，让一位国家领导人去电影厂补录声音，这样的安排似乎有失体统。但如果不解决这个问题，整部纪录片的效果就会大打折扣。

就在这时，一位年轻的录音师提出了一个新方案：＂我们可以把录音设备搬到中南海来。只要找个安静的房间，就能保证录音效果。＂

这个建议立刻得到了大家的认可。朱德也表示，只要能把纪录片拍好，他愿意配合补录。

不过，要在中南海录音也不是件容易的事。首先要选择合适的房间。经过反复勘察，技术人员最终选定了一间小会议室。这个房间不算太大，但四周都是厚实的墙壁，能有效隔绝外界杂音。

其次是设备的问题。五十年代初期的录音设备体积庞大，光是一台录音机就需要好几个人抬。为了不影响中南海的正常工作秩序，技术人员决定在深夜时分把设备运进来，等天亮前再悄悄撤走。

就这样，一个看似简单的补录方案，竟然牵动了那么多人的心思。而这，也只是整个补录过程的开始。接下来还有更多意想不到的小插曲在等着他们。

这天会议结束时，朱德对导演说：＂你们定个时间，我一定准时到。＂这句朴实的话，让在场所有人都深受感动。一位戎马一生的革命元勋，为了一部纪录片的完整性，竟如此平和地接受了补录的安排。

三、温情一幕：朱德在中南海的配音过程

约定的那一天，摄制组一大早就来到了中南海。朱老总早已在会客厅等候，身旁坐着夫人康克清。让大家没想到的是，杨尚昆夫人李伯钊和陈毅元帅也来了，他们都想亲眼见证这难得一见的配音场景。

会客厅里，两台笨重的录音机已经架设完毕。录音师正在做最后的设备调试，朱老总则坐在沙发上，认真地问导演：＂具体要怎么录？需要我怎么配合？＂

导演向朱老总解释说，只需要重复当天阅兵时喊的口号就可以。＂就是＇中华人民共和国万岁＇和＇祝同志们健康＇这两句。＂导演说。

＂好，这个我记得清清楚楚。＂朱老总说着就站了起来，准备开始录音。

录音师将麦克风摆在朱老总面前，比划着调整高度。就在这时，一个意外的小插曲发生了。朱老总刚喊完第一句＂中华人民共和国万岁＂，康克清和李伯钊突然笑出了声。

这一笑可不要紧，整个录音都被破坏了。朱老总转过身来，笑着对导演说：＂她们笑声都录进去了，这样不行吧？＂

一旁的陈毅元帅立即想出了办法：＂咱们换个地方吧，找个安静的房间。＂说着，他领着朱老总和摄制组来到了隔壁的一间小会议室。

这间会议室显然更适合录音，四周都是厚实的墙壁，能有效隔绝外界的声音。朱老总站在麦克风前，这一次，他的声音格外洪亮：＂中华人民共和国万岁！＂

一遍录完，朱老总主动问道：＂导演同志，这样的声音行不行？要不要再来一遍？＂这份认真劲儿，让在场的工作人员都十分感动。

＂再来一遍更好。＂导演说。朱老总点点头，又开始了第二遍录音。

这一次，他连续喊了三遍口号，每一遍都充满了力量。最后一遍录完，一位年轻的录音师竟然潸然泪下。朱老总见状，轻声问道：＂同志，是不是声音太大了？吓着你了？＂

那位录音师连忙擦去眼泪：＂不是的，朱总司令。您的声音太有感染力了，让我想起了开国大典那天......＂

朱老总温和地笑了：＂是啊，开国大典那天也是这么喊的。只要想到咱们的人民军队，我这声音自然就有劲儿。＂

录音结束后，朱老总还特意叮嘱摄制组：＂如果音质还不满意，随时告诉我，我随时都可以再来录。＂

谁知陈毅元帅在一旁打趣道：＂老总，您这一次的声音比国庆那天还要洪亮，再录可就超过原声了！＂

这句话引得屋里所有人都笑了。就这样，在轻松愉快的氛围中，这次特殊的配音任务圆满完成了。摄制组带着珍贵的录音带离开中南海时，朱老总和康克清一直把他们送到了院子门口。

四、纪录片的历史意义

《一九五一国庆节》纪录片最终在1951年底完成制作。首映式当天，北京电影制片厂的放映厅里座无虚席。朱德和其他几位领导同志也来到了现场。

当纪录片放映到阅兵场景时，朱德那铿锵有力的声音通过银幕传遍整个放映厅：＂中华人民共和国万岁！＂＂祝同志们健康！＂这声音与画面完美地融为一体，仿佛就是在天安门城楼上现场喊出的一般。

首映结束后，一位参与制作的剪辑师回忆说：＂放映厅里很多同志都流下了激动的泪水。那个时刻，大家仿佛又回到了国庆阅兵的现场。＂

这部纪录片很快在全国各地放映。在上海，第一天放映就吸引了数千名观众。一位当时在场的老工人后来回忆：＂那时候能看到彩色电影的机会很少，更别说是这样一部记录国庆阅兵的珍贵影片了。＂

在广州，一个放映队甚至把银幕搭在了露天广场上，让更多群众能看到这部纪录片。当朱德的声音通过喇叭传出来时，广场上爆发出雷鸣般的掌声。

纪录片中不仅记录下了阅兵仪式的宏大场面，还特意拍摄了许多细节。比如受阅部队整齐划一的步伐，战士们昂扬向上的精神面貌，以及群众们欢庆的笑容。这些画面，真实地记录下了新中国成立初期的历史瞬间。

在北京，这部纪录片甚至一连放映了两个月。有统计显示，仅在北京一地，观看人数就超过了50万。许多人看完一遍还要再看第二遍、第三遍。

1952年初，这部纪录片被送到了全国各大军区。在部队的放映现场，每当看到朱德检阅部队的画面，战士们都会不由自主地挺直腰板，向银幕上的总司令立正致敬。

而在国际上，这部纪录片也产生了重要影响。它通过各种渠道传到了世界各地，让国际社会看到了新中国的崭新面貌。一位外国记者在观看后评价说：＂从这部纪录片中，我们看到了一个充满活力的新中国。＂

多年后，这部纪录片被收入了国家档案馆。它不仅记录了1951年国庆阅兵的盛况，更成为了研究新中国初期历史的重要影像资料。每当有人翻看这部纪录片，朱德那洪亮的声音仍然能够穿越时空，带人重返那个激情燃烧的岁月。

而那次特殊的配音过程，也成为了中国电影史上的一段佳话。它不仅展现了领导人的平易近人，也见证了新中国电影工作者的敬业精神。这些都已经成为了珍贵的历史记忆，永远地保存在了这部纪录片中。

五、朱德与阅兵的不解之缘

从1949年开国大典到1954年的国庆阅兵，朱德连续六年担任阅兵总司令，每次都站在同一个位置，喊出同样的口号。然而，每一次的阅兵都有其独特的意义。

1952年的国庆节，正值抗美援朝战争进入关键时期。这一年的阅兵仪式上，朱德特意安排了一支由抗美援朝英雄组成的方队。当这支英雄方队走过天安门广场时，朱德的声音比往常更加洪亮：＂祝同志们凯旋！＂

1953年的阅兵仪式则见证了人民军队装备的巨大进步。这一年，第一次出现了国产坦克方队。当这些由中国工人自己制造的坦克驶过天安门广场时，朱德对身边的聂荣臻说：＂记得咱们建军初期，连一辆完整的汽车都没有。＂

1954年的阅兵最为特别。这一年，中国人民解放军完成了军衔制度的改革。朱德作为中国人民解放军的第一位元帅，身着崭新的元帅服，站在天安门城楼上检阅部队。这也是他最后一次担任国庆阅兵的总司令。

鲜为人知的是，每次阅兵前，朱德都会提前到天安门城楼上察看受阅部队的训练情况。有一次，他发现某个方队的步伐不够整齐，立即叫来负责人，亲自示范正确的走法。

不仅如此，朱德还特别关心受阅官兵的生活。1953年的一天，他专程来到受阅部队的驻地，询问战士们的训练和生活情况。当得知有些战士因为天气炎热，训练强度大而中暑时，他立即要求部队增加防暑降温措施。

在朱德担任总司令期间，每次阅兵都有新的创举。1952年首次组建了女兵方队，1953年首次加入了空军跳伞表演，1954年首次有海军陆战队参加。每一项创新，都凝聚着朱德的心血。

有一个细节特别能说明问题。1953年阅兵前夕，有人建议朱德坐在检阅车上检阅部队。朱德却说：＂我还能站得动，就让我站着看看咱们的子弟兵。＂就这样，他坚持站着完成了整个检阅过程。

而那句＂中华人民共和国万岁＂的口号，朱德每年都要喊上百遍。训练时喊，彩排时喊，正式阅兵时喊。即便到了晚年，每当回忆起那些年的阅兵场景，他仍能一字不差地喊出这句口号。

这些年的阅兵，不仅见证了人民军队的成长，也记录下了朱德作为一位军事家的坚守。从井冈山时期的红军总司令，到延安时期的八路军总司令，再到新中国成立后的人民解放军总司令，朱德用自己的行动诠释了什么是＂一切为了人民军队＂。

而那些年的阅兵场景，那些铿锵有力的口号声，最终都被保存在了一部部珍贵的纪录片中，永远定格在了历史的画面里。