世界各国语言怎么说“鬼”这种东西?语言痕迹揭示的惊人历史…

野话说文化 2024-03-19 20:38:47

书法:鬼

鬼神,鬼怪,这种人类想象出来的超自然的东西,应该很早就出现了,而全球各个民族各个群落,都有类似东西的词汇,这只能说明人类有一种集体思考模式,或者这种鬼神文化在人类分散到世界各地之前就已经在人类群体中存在了。

以下,我列举了世界主要语言说“鬼”这种东西的词汇,从中你可以发现一些有趣的现象,也似乎能看出,在人类作为一个整体分散到世界各地后,分成了几个族群:

鬼流派:

英语:ghost,ghoul

德语:geist

汉语:gui shen鬼神

朝鲜语:gwisin

爱沙尼亚语:kummitus

神流派:

匈牙利语:szellem(神,与蒙古语相似)

哈萨克语:eles

蒙古语:süns(神)

神奇流派:

法语:fantome

(东南欧一大堆语言,比如罗马尼亚意大利、西班牙、希腊都类似)

Evil流派(恶灵流派)(因为有v、b、p、w等可以转化的唇音)

芬兰语:aave(类似英语的evil)

鞑靼语:arbak

土库曼语:arwah

日语:obake

僧伽罗语:avataraya

亚美尼亚语:urvakan

希伯来语:ruwah

阿拉伯语:shabah

老挝语:phi(非)

越南语:bong ma

印度语:bhuta(几乎所有印度梵语下的支语都是这个音,或类似)

阿塞拜疆语:kabus

乱七八糟派:

北欧:spog(类似英语的spirit精灵)

俄语:prizrak(应该也归于evil派,因为有p、r、k音)

捷克语:dukh(其他克罗地亚、马其顿、斯洛伐克等都类似)

土耳其语:hayalet

从以上语言中,可以发现: 几个族群发音的相似性,可以合理推测这些语言曾经互相影响或接触,文化上也可能互相交流过。语言痕迹,是残存在语言中的一些蛛丝马迹,这些不为人注意的蛛丝马迹,能够提示我们这些民族或部落之间曾经的波澜壮阔的历史。

“鬼”这种事物,是语言中非常底层的词汇,也是非常基础的词汇,而且事关重大,各个文化中都有着某种禁忌,因此其发音长时间不会发生变化,也就留下了我们可以追寻的痕迹。

至于汉语,怎么会与北方日耳曼人的鬼发音相似?有一个例证可以间接说明这个问题:商朝是个敬鬼神的上古社会,商朝时期,商人死敌是一个叫“鬼方”的部落或部族,生活在黄河中下游的黄河以北的地方,双方曾经发生多次大规模战争,这个鬼方到了春秋战国时期,仍然存在,曾经是华夏的一个很大的威胁。

商人周边的形势

据说,在商人王族墓葬和祭祀坑里,挖出的尸骨,经一些学者鉴定发现有高加索人(白种人)的尸骨,虽然官方至今未公布鉴定结果,但是坊间已经流传出有白种人的结果。有人猜测商人是白种人,我觉得这不可能,最大的可能是鬼方是白种人(或白种匈奴人),是商人的敌人,这些白种人最终在战争中失败,俘虏也被商人用于祭祀(商人有用人牲祭祀的习俗),这可能是检测出白种人的原因。

虽然鬼方和商人战争不断,但是双方之间还存在交流的可能,甚至是大规模交流,包括语言的互相影响。甚至在商以前,两地就曾存在大量交流,双方可能公用一个词汇“鬼神”,都称呼为guishen或ghost。

中国北方存在白种人族群,从后世也能找到痕迹。比如,西汉时期,汉武帝就派出张骞出使西域,为的是寻找已经从甘肃河西地区迁走的大月氏,意图联合大月氏共同对付北方的匈奴,后来张骞终于抵达大月氏(即今阿富汗和巴基斯坦一带),但是大月氏已经不愿再回去,并继续南下建立了大夏国。而大月氏就是操印欧语系的白种人,相信他们可能也是来自黑海和里海之间,与印度和波斯的白人虽然同源,但是并不是同一族群,应该是很早就分开了。

白种人的一支鬼方的迁徙方向

以上的历史轨迹,可以看出,古人类的迁徙非常复杂,甚至有点匪夷所思,但是,历史的信息隐藏在一些我们平时不太注意的残存细节里,我们可以从这些蛛丝马迹寻找到一点历史真相。

0 阅读:5