8 月 18 日，在皇家认可总理仪式前，前总理他信和女儿、新当选的总理佩通坦抵达为泰党总部

8 月 18 日，曼谷为泰党的新总部，在泰国国王肖像前举行了皇家册封仪式。仪式上宣读了皇家认可信。泰国前总理他信的小女儿、37 岁的贝东丹·西那瓦（Paetongtarn Shinawatra）正式成为泰国第 31 任总理。

贝东丹·西那瓦正式成为泰国第 31 任总理

贝东丹的家人、前总理他威信、为泰党以及执政联盟各党的代理部长、议员等出席了这次仪式。

贝东丹出任总理的最主要资源可以说——她是泰国最有影响力的前政治家的女儿——前罪犯兼前总理他信·西那瓦的女儿。他信虽然刚刚被大赦，但这并不能说他没有能力。

一年多来，贝东丹一直领导为泰党。她能够领导这个党也还是因为她是他信的女儿。当然作为执政的为泰党的领导人，她做得不错。她口齿伶俐，能够很好地应对媒体，包括来自反对派的媒体。

所有为泰党国会议员和主要成员都非常清楚，贝东丹是他信最直接的代表，所以当你与她打交道时，就像你在与他信打交道。他们也知道，当贝东丹讲话时，她可能会充当传达他信愿望的政治媒介。

不少泰国人会把贝东丹总理看作是事实上的他信总理，而她的政府则是另一个他信政府。如果是他信的支持者，就会认为他信通过他的总理女儿再次管理泰国，这并没有什么错。

贝东丹作为他信的女儿，是福也是祸。因为人们知道她代表他信，如果你是他信的支持者，你会为她提供全面和毫无保留的支持；如果你是他信的仇恨者，她就是一个活生生的证据，证明他信再次以最生动的方式对泰国政治施加不当影响。

他信就像一个榴莲，要么爱他，要么讨厌他，处于中间地带的泰国人极少。

在贝东丹被选为泰国第31任总理前的新闻发布会上，她承认他信一直在为她提供建议。这在某种程度上，对她处理相对停滞的经济非常有帮助，同时也对她与党的高层和执政联盟党的领导人打交道有帮助。

当年，贝东丹参加他信支持的为泰党的竞选活动时，她承认了自己的家庭关系，但坚称自己不是父亲的代理人。“这不是我爸爸的影子。我是我父亲的女儿，永远永远，但我有自己的决定，“她告诉记者。

然而，随着她上台，没有迹象表明她已经开辟了自己的政治市场。她现在的设想没有办法可以将她的政策与她父亲的政策区分开来。

在皇家册封总理仪式前，他信接受了短暂采访。“没什么特别的。23年前，我站在前面，她站在后面。今天，她站在前面，我站在后面，“他信对记者说。

他信·西那瓦、颂猜·翁萨瓦、英拉·西那瓦、贝东丹·西那瓦

23年后，他信又回到泰国的政治舞台中央，只是从前台走进了后台。以他信为中心，这个家族在泰国史上也创造了多个第一。

他信·西那瓦是第一个完成四年任期的总理，第一个通过选举连任的总理。

英拉·西那瓦是第一个女总理。

贝东丹·西那瓦第一年轻的总理。

这个家族23年间通过民选，有3人出任总理，如果再算上姻亲——他信的姐夫，那个当了75天总理的颂猜·翁萨瓦（Somchai Wongsawat）的话，那么家族共有4人出任总理，这是泰国史上的又一个第一。