“洋抖难民”涌入小红书,中国网友的热情让澳洲博主们始料未及

土澳的生活 2025-01-17 22:47:22

最近,源源不断的“洋抖难民”(TikTok Refugees)涌入社交平台小红书,掀起了一场文化交流潮。从美国到澳洲,来自全球的用户热情参与其中,而中国网友的友好互动更让这些“移民”们倍感惊讶。

对于澳洲的网民而言,这是奇妙的社交冒险。他们用蹩脚的中文分享日常生活,上传宠物视频,甚至尝试参与中国网络上的各种“梗”。而中国网友用热情的评论和点赞回馈,让这些新晋用户感受到前所未有的关注与欢迎。

01 珀斯摄影师一条自我介绍,500条评论

珀斯摄影师Cameron对中国文化和历史一直有着浓厚兴趣,学习中文也被他列入了人生规划。让他没想到的是,这份兴趣竟通过小红书得到了如此热烈的回应。

在看到许多美国人蜂拥注册小红书后,他也跃跃欲试,决定加入这片“新大陆”。

他在小红书上发布了第一条帖子,仅仅是简单的自我介绍视频。让他始料未及的是,短短24小时内,他收获了超过500条评论。从友好的问候到摄影作品的建议,从旅游路线的推荐到生活趣事的交流,中国网友的热情让他不知所措。

“我之前从未在社交媒体上感受到如此关注,这种体验简直疯狂!”Cameron告诉澳洲媒体记者,这几天他几乎沉迷于小红书,花大量时间回复评论和私信。

“每一条评论都让我觉得自己被认真对待,这种感觉以前从未有过。”

他也认为这种体验是“既兴奋又尴尬”的。因为他感到与中国网友的互动充满新鲜感,但他也意识到自己作为“外来者”闯入了一个属于中国网友的社交空间。

“有些人可能觉得我们是‘入侵者’,我能理解他们的不适,所以我会更加努力地融入。”

为此,他正在拼命学习小红书上的各种流行梗,“这些梗真的太有趣了,也让我更想深入了解中国文化。”

02 一条普通工作视频,让矿区女孩“火”了

与Cameron一样,24岁的澳洲女生Jo也在小红书上意外走红。她的第一条视频仅仅是记录了自己在西澳矿区的日常工作:穿着工作服,在工地附近负责交通管控,确保安全。

她原以为这只是一个再普通不过的分享,却在24小时内收获了数千点赞和评论。

“我以为这只是一个微不足道的小视频,没想到会有这么多人感兴趣,”Jo表示,自己从2019年开始使用TikTok,但从未有过如此高的关注度,

“这种感觉真的很震撼,也让我感受到一种全新的文化连接。”

她的评论区充满了中国网友的热情,他们不仅赞美她的勇气和职业精神,还对她的工作充满好奇。Jo猜测,或许是因为自己的职业比较特别,尤其是作为一名女性在男性主导的行业中工作,这引发了网友们的兴趣。

受网友的鼓励,Jo迅速发布了第二条工作视频,并在末尾附上了一段自己宠物猫的视频。果不其然,这条视频再度爆火。

“我从中国网友的评论中感受到了巨大的支持和鼓励,这让我非常感动。”如今,她已经开始计划为视频加上中文字幕,希望让更多人能够完全理解她的日常生活。

Jo还认为这样的文化交流让她感到无比兴奋:“我会继续分享矿区生活的点滴,希望能激励更多年轻女孩去尝试不同的职业。”

03 更多澳洲创作者正在改变

不仅是普通人,那些已经在外网小有名气的创作者也开始将小红书视为新的舞台,布里斯班26岁的独立音乐人Denis(艺名:LOVELOVELOVE)便是其中之一。

在华人粉丝的鼓励下,他尝试注册了小红书,最初只是抱着试试看的心态,但结果让他大吃一惊。

“我的粉丝数在短短几天内就超过了TikTok上积累的数年,这意味着我的音乐第一次被中国听众听到,而且他们的反馈让我非常惊喜,大家说我的音乐风格很独特。”

这次经历让Denis重新认识了中国市场的潜力,他已经开始尝试在中国音乐平台发布作品。

“音乐的本质是连接,过去我对跨文化分享有些犹豫,但现在我感到非常鼓舞。”

他甚至在考虑未来是否能在中国举办演出,“光是有这个念头,就让我觉得兴奋不已。”

而一些在澳洲出生的华裔年轻人,也通过小红书重新连接自己的文化根源,墨尔本24岁的劲贤戴(Jack)便是如此。

他说自己作为ABC(澳洲出生的华人),从小就处于中澳文化的夹缝中。

“我们的生活既不完全属于澳洲文化,也不完全属于中国文化,在某种意义上,我们有自己的文化。”

和劲贤戴一样,K宝也是在这股浪潮中涌入小红书的ABC。探索这个纯中文的应用,对她来说新奇又刺激,就像打开了装满惊喜的 “万花筒”。她不仅通过小红书学中文,那些“中式英语”的词汇和缩写更是让她觉得趣味十足。

如今,小红书已经成为澳洲最受欢迎的社交应用,越来越多的澳洲用户在用自己的方式融入这个平台。他们用翻译软件和智能软件辅助,磕磕绊绊地用中文分享生活,尝试与中国网友交流。而中国网友的热情回应则成为这场文化交融的催化剂。

有人说,这或许是人类历史上规模最大的一次跨文明交流活动。没有主题限制,没有官方干预,也没有任何目的,只是一群普通人自发地走进彼此的生活,分享彼此的故事。

3 阅读:547
评论列表
  • 2025-01-18 11:33

    架不住咱人多呀[笑着哭]