“真不知道长得这么难看，怎么会成为影帝?”

这是网友对于张译的疑问，相信也是不少人共同的疑问。

的确，张译的长相在娱乐圈里并不算出众，甚至可以说有些普通，但他近些年的成绩却让众多演员、明星都十分羡慕。

第18届中国电影华表奖优秀男演员奖、2022-2023年度电影频道M榜年度杰出男演员、第二届金榆花奖最佳男主角、第34届中国电影金鸡奖最佳男主角

坚持用作品说话的张译，狠狠的撕开了其他明星们的“遮羞布”......

在外表上没有任何优势的张译，本来应该是很难受到观众喜欢的，更别说炙手可热的成为影帝了。

而张译的演艺生涯也的确走的十分艰辛，甚至可以用坎坷来形容。

1978年出生在黑龙江哈尔滨的张译是一个典型的东北人，小时候他的梦想是当一名播音员。

曾几何时他也一门心思想考北京广播学院，想象着自己成为罗京那样的播音员。

但因为种种原因两次高考都没考上北广，之后才机缘巧合下考进了哈尔滨话剧学院，学习了半年的表演才逐渐喜欢上了演戏。

进入话剧班的张译去到了北京，1997年，张译进入了北京战友话剧团成为了一名文艺兵。

20岁的张译穿上了军装，把自己的青春和梦想都献给了部队。

刚进话剧学员班的张译也一直无戏可演，和他同批的同学都已经开始演主角的时候，他还在晚会上兼职当主持人。

好不容易遇到一次可以出演的机会，也因为没有什么舞台经验十分紧张发挥的不好。

张译那时候十分坎坷，想演戏演不好，因为字写的又快又好被领导培养做文员，写会议记录。

工作之余张译开始给下连队的晚会写起了串场词，也兼职当起了主持人。

那时候张译虽然很想演戏但一直没有机会，哪怕是他后来提干了依旧没有合适的机会。

年轻时候的张译天天都处于怀疑自己的状态，有一次他忙活了5、6个月写了一个20集的电视剧剧本，结果制片人在他写到第18集的时候突然就说不要了。

这段经历让他陷入深深的自我怀疑中，备受打击的他说：

“那时候每个月千把块钱的工资，要买书买资料缴话费。房子是借朋友的，他一回来我就得挪地，门口6元的石锅饭，我每天吃那个，加一个鸡蛋是7块钱，我真不敢加。”

就在他以为自己要和演戏越来越远的时候，他又意外的接到演员工作。

那是在2006年，张译当时因为机缘巧合出演了《士兵突击》中的班长史今。

他在部队里排练过《士兵突击》话剧版，他清楚地知道这部剧一定会火，但他没想到自己能红。

张译从那时候正式成为了一个演员，他的18岁到28岁是在部队中度过的，他说：

“我的青春是很享受的，它留给我迎接苦难的力量和追求理想生活的勇气。我一直在慢慢享受这十年青春留给我的东西”。

《士兵突击》最火的时候，张译依旧是一个穷光蛋。

那时候他白天拿着简历挨个剧组跑，但晚上就有可能要去出席一个很隆重很光鲜的活动。

他似乎是娱乐圈中夹缝生存的存在，有时光鲜亮丽，有时卑微无比。

不过生活的苦对于他来说更像是告诉他未来的路要怎么走，张译走的是真不错。

《士兵突击》之后张译先后出演了《三七撞上二十一》、《我的团长我的团》、《生死线》、《兵团岁月》、《枪声背后》、《钢铁年代》、《雪花那个飘》、《新上门女婿》等等电视剧。

那段时间里张译一直在探索自己的角色和演技，他是一个很有演戏天赋的人，但他的外型条件真的没有优势。

当演员除了天赋，琢磨和心思是必不可少的。有着部队生涯的张译尤其喜欢去思考和反思，这也是他为什么能有如今影帝成绩的原因。

2012年是张译事业爆发的一年，原本更多饰演军人角色的他终于彻底完成了自己的转型。

外型条件一般的张译，用自己精湛又醇熟的演技征服了观众。

《北京爱情故事》、《辣妈正传》、电影《亲爱的》、电影《绣春刀·修罗战场》、等等

不管是电视剧还是电影大荧幕，张译都驾轻就熟，成为了现象级男演员。

尤其是在2017年首播的电视剧《鸡毛飞上天》，他塑造的陈江河从年轻到晚年，个性鲜明又毫不违和，深受观众和粉丝的喜爱。

他也凭借《鸡毛飞上天》，获得了第23届上海电视节-白玉兰奖最佳男主角奖。

从那之后张译正式成为了一名当红演员，他成为了影视作品的收视保障，只要有他出演的作品他总是能贡献出让观众震撼又舒服的观看体验。

张译出演的每一部作品都自带演技和口碑加成：《我的亲爹和后爸》、《红海行动》、《江湖儿女》、《一秒钟》、《攀登者》、《光荣时代》、《重生》《我和我的家乡》、《金刚川》、《悬崖之上》、《重生之门》、《满江红》等等。

2023年，他领衔主演的电视剧《狂飙》成为了现象级爆火剧，成就了张颂文火爆一时的现状。

2024年《第二十条》、《狗阵》等电影的上映再次让张译的演艺事业攀上高峰。

事业一直红火的张译却给人一种十分奇怪的感觉，他在荧幕上离观众很近，但在娱乐圈里又离粉丝很远。

张译似乎一直坚持用作品说话，不怎么出现在公众视野中，只要一离开荧幕，似乎就很难再找到张译。

也更别说他私下是个怎么样的人，张译背后的那个她又是怎样。

生活中的张译是一个十分真实的男人，他身在娱乐圈但却从来没有感情上的绯闻。

张译的妻子名叫钱琳琳，曾是央视主持人，有过一段失败的婚姻还和前夫有一个孩子。

两人因为工作相识，但是张译还是一个名不见经传的小演员，在剧组跑龙套出演一些小角色。

一次偶然的机会他受邀出演广播剧，合作的主持人正是钱琳琳，两人在拍摄过程中找到了不少共同话题。

张译没有在意她有过一段失败的婚姻和孩子，钱琳琳也没有因为张译当时没有名气而轻视他。

经过长久的相处两人擦出了爱情的火花，最终在2006年步入了婚姻的殿堂。

开始他们的婚姻并不被岳父母看好，因为张译当时没有什么名气是个穷光蛋，加上他长相也十分普通。

但张译用自己的真心和诚意不断化解着岳父岳母的误解，他一直坚持用自己的真诚对待妻子和家人。

结婚之后钱琳琳成为了张译的经纪人，两人的婚姻一直十分低调，张译很少对外提及妻子和家人。

在面对记者提问他为什么从不提及戏外生活和感情时，张译这样说：

“我是个工作狂，每天除了吃饭、睡觉、上厕所，我把目前大部分时光交给观众。我自己的事情不重要。”

2011年，张译的事业渐入佳境，妻子钱琳琳在央视的事业也达到顶峰，之后钱琳琳选择全身心为张译打理演艺事业。

两人结婚至今18年时间，一直相约丁克没有孕育自己的孩子。

很多人一定无法理解他为什么不要孩子，或许是为了给妻子的孩子一个安定的生活成长环境，或许是两人早就商量好，两人结婚至今从没因为这个事情争吵过，也从来没有过感情绯闻。

张译十分喜欢猫，多年来他收养了超过7只猫，每一只他都悉心照料，除了演戏他十分热衷和猫相处，他说自己一直把猫当做自己的孩子，还有表示自己的演技是跟猫咪学的，他丝毫不掩饰自己对猫的喜爱。

有人说，爆红是对于一个演员的巨大考验。

经历过谷底又攀上巅峰的张译似乎从未忘本，他又是如何做到的？

不管是流量明星还是实力演员，在当下这个时代都是需要营销的。

而近几年来，娱乐圈里最好的营销方式就是上综艺了。

不管你在娱乐圈里有多少争议，有多少负面消息，甚至在自己的领域多失败，都可以通过娱乐综艺来营销热度或者“洗白”。

红了的明星可以上综艺让自己的名气和商业价值更上一层楼，不红的明星可以上综艺刷一波存在感。

但不管是什么时候，张译都从来没有想过上综艺来成就自己。

因为在他的观念里，他就是一个演员，和娱乐圈关系很淡的演员。做好一个演员是他的根，他从来没有忘过本。

他笑说：“我的工作是演戏，而不负责娱乐大众。”

在早些年，张译和王宝强合作《士兵突击》，王宝强因为饰演主角许三多名利双收，成为了一线演员。

对于他的经历，张译并不羡慕，他自己觉得自己的性格其实并不适合在娱乐圈发展，他有着自知之明：

“我脾气不好又固执，很容易得罪人。不喜欢出席公众活动，不喜欢代言，至今也没有和哪一家经纪公司签约。”

后来他和钱琳琳结婚之后，就由她担任经纪人，不得不说钱琳琳是一个十分旺夫的妻子，在她成为张译的经纪人后，他的事业可谓是一飞冲天。

也正是因为经纪人是自己的妻子，所以张译能一直坚持不参加任何综艺，夫妻两人的心是齐的，从不被短期的利益蒙蔽双眼。

而不忘本的张译狠狠撕开了其他明星的“遮羞布”。

比张译成名更早的王宝强参加过不少综艺《奔跑吧兄弟》第一季、《真正男子汉》第一季、《熟悉的味道》第一季、《青春环游记》第四季等等，他在综艺上的确获益颇丰，但演艺事业比张译起步更早的他，在演戏和成绩上都逊色颇多。

2020年，张译的好友吴京在和他合作了不少作品建立深厚友谊的背景下，曾在综艺节目《幸福三重奏》第三季中，打视频电话邀请张译来参加综艺节目。

当时吴京觉得自己对好友的性格十分了解，以自己和张译的交情不说当场答应，至少可以让他有个回旋的余地。

但张译却一口直接回绝了他的邀请，没有丝毫回旋的余地，也从来没有动摇过自己不上综艺的原则。

这让吴京也有些不理解。

综艺节目形式简单，赚钱又快又多，对于一个在镜头前演技精湛的演员来说，他要想在节目里塑造什么形象、人设都可以说是手拿把掐，但张译却一直拒绝。

有时候看着张译这样坚持用作品说话的演员，再看看那些成名已久的演员、老艺术家，仗着自己的名气和口碑直播带货，真是感觉这个娱乐圈让人一言难尽。

张译宛如一股清，他有自己的原则，不为钱所动，坚持用作品说话。

怪不得观众说：

“张译是个难得的好演员，做人低调，做事认真，是哈尔滨人的骄傲，也是想进步人的榜样！”

祝福张译，希望他未来带来更多的好作品！

-END-

原创不易，敬请点赞关注！