带(洋)的基本上是清晚期及民国时期进入中国的。再早的一般是带(番)或者(胡)的。曾经的一代人的人回忆,曾经的老物件很多名字都含“洋”字。在当时生产生活物资匮乏,那时候一穷二白,什么都生产不了需要进口,很多都是从舶来品,所以都会有“洋”字。“洋”字意为“外国的”,是中性词,很多人却把它当作褒义词。洋柿子,洋线,洋油,洋大针,洋布,洋大褂,洋面等等,那个年代我国工业科技落后啊,大部分商品工具以及生活用品都得从外国进口,外国进口的东西都称洋XX。形容一个人穿着打扮时髦先进,与众不同后,就用“洋来”形容。
四九年以前的生活商品基本上都是洋货。中国都是农产品和手工业产品。带洋子全是外国进口的,那时的产品国家制不出来,象肥皂火柴等,连铅笔五八年中国才做出来的。那时的进口产品全是用农产品换来的,记忆中只有洋火洋灰洋白菜还带洋字,其它的都是老一辈的说法。还有肥皂叫臭胰子,香皂叫香胰子。洋葱叫葱头。
1、水泥叫洋灰!以前水泥叫:红毛泥,地方叫法,粤语叫“红毛泥”是早期叫法。现在我们这里的水泥,有的人还叫洋灰
2、洋条,就是粗点的铁丝。小时候的铁丝叫洋条,穿的好点叫洋气。
3、洋油灯以前家家户户都用,洋油就是煤油0.36元一斤而且要计化。知道煤油三毛六一斤的,那么你一定是那个年代走过来的。现在绝迹没有店家出售了。
4、最经典的一个“洋烟”。纸烟叫做“洋烟”。六、七十年代的好烟是中华、牡丹、群英、大前门、恒大,葡萄烟0.24一盒,迎春烟0.28一盒;大生产、大前门等烟都非常好抽,那个年代一去不复返啦。人参烟我也抽过,非常喜欢有纯天然人参的味道,可惜现在没有那个味道了,都是烤烟型的,满满的回忆,看见过去的烟很亲切,就是这些老家伙把我带坏的,七八岁的时候我就爱上他们了,一直到现在,老了也摆脱不了他们,唉,对他们是又爱又恨呀
5、洋锡皮(白铁皮),还有白铁皮做的桶叫洋锡桶,到现在我们那还这样叫。水桶,我们这现在好多老年人都还叫洋桶。
6、洋山芋,洋山芋,就是北方说的土豆,在南方叫做马铃薯,洋山芋也是国外引进的;
7、洋面盆,除了古代铜脸盆木脸盆外,后来进口的金属铝制洗脸盆(还有洋碗);那只是一种习惯叫法,也只限于农村少数地方!实际上从50年代开始,就都是中国自己生产的了!
8、洋姜!谁吃过?我们这里叫鬼子姜,种一年收好几年。这个洋姜,唯一的只有放进泡菜坛子里面泡来吃。
9、洋柿子,西红柿在我们老家一直叫洋柿子,现在还叫洋柿子,西红柿原产地是美洲,取名“狼桃”,由于颜色靓丽,人们不敢食用,后来胆大之人食之,觉得味美,香甜,再后来才传入我国。香烟叫洋烟
10、洋茄子,小时候玩的气球,被我们多才多智的四川人称作洋茄子,后来,延续到骂人的话,直到今天,当有人炫耀自己的时候,冷不丁的会有人骂:你洋茄子
11、洋机子,就是缝纫机。洋机!小时候我的衣服都是我爸洋机哒啦额。在我们生活中常用到的缝纫机,在七八十年代,缝纫机作为三转一响的之一,当时谈婚论嫁必备的物件之一。特别是在缝缝补补又三年的时期,缝纫机是很多家庭不可或缺的物件。
12、洋伞,也是我们日常常常用到的晴雨伞。想起这样的一句话:“远远地见你在夕阳那端,打着一把细花洋伞”…
13、洋火,就是我们以前用过的火柴,我还记得当年火柴2分钱一盒。我们东北这老年人管火柴叫“取灯”,听说过吗?如今火柴现在已经很少能见到了,退出了曾经的历史舞台。
14、洋马儿,那时我们这里把自行车叫“洋马儿”。还记得当年的二八大杠应该是“大国防牌”的。七八十年代流行的顺口溜,凤凰利,永久耐,飞鸽自行车骑不坏。小青年,搞对象,飞鸽自行车要骑上!
15、洋蜡,洋蜡是用来照明的,还记得童年时期我们用过的洋蜡,也就是我们现在的蜡烛。在儿时的记忆里,永远难忘的就是刮风下雨,我们农村就会停电,家里都会备上一些洋蜡。以备不时之需,一家人围着蜡烛,在一起聊天,玩耍真的是很难忘,很热闹,现在还记忆犹新。
16、洋钉,就是我们现在钉东西用到的铁定,洋钉不论是上了年纪的人说它是洋钉,就是现在小孩子都叫它是洋钉。在当时如此一个简单的铁钉这样的物件都是舶来品。可见我们当时的工业的落后。
17、扫地用的铁撮子,以前叫洋撮子,道两侧排水的沟,以前叫挖洋沟。
18、洋匣子也就是我们现在的(收音机),也是七八十年代的三转一响当中的一响,指的就是“收音机”。在当时的年代可是奢侈品。
19、洋袜子,也就是袜子过去老式的叫法。还记得80年代 ,一句顺口溜:“钢蹬皮鞋洋袜子, 走路像个贼娃子。”
20、洋井,也就是我们农村的用来压水的压水井。农村70-80年代标志性物件,洋井!
21、洋胰子,洋胰子(洋碱):香皂或肥皂。也是物质匮乏年代的一种称呼。二战时德国人把那些被杀的犾人骨灰做成肥料,被烧的身体做成香皂销往各国,苏联用的最多他们都说是上等香皂。二战结束后军事法庭将德国人用犾大人身体做香皂公布于世界,当苏联人知道后都恶心死啦吓得这国家人半个世纪没人用香皂
那时我很小,只知道每天生火的洋火,穷人买不起的洋布,脕上点灯的洋油等。小时候理个长一点的发型叫“洋头”,玩过的小玩具叫“洋线轱辘”,出丑了叫“出洋相”。许论中带洋字的我都见过,但是有一个洋字没尝试过,这是我今生最大的遗憾,“洋妞”。这些都是我们那个时候的回忆!