英语习得 必过三关

（原创：朱凡石）

英语习得有三关必须突破，过了这三关，一马平川，势如破竹，不攻自破。

①语音感知关，即识别听清英语语音，带着觉察用心聆听，如实观照，如其所是，英语语音是什么样子就听成什么样子；听清后准确跟读，英语之音于耳不绝如缕，于脑挥之不去，不断刺激激活生成英语语音神经，形成肌肉记忆条件反射。注意听力没有过关之前，不要边听边想文字，想文字就会不自觉地根据字母文字拼读，而自己拼读的语音不仅不准确，还会干扰耳朵听到的英语语音，反而更听不清听不准。

②意义显化关，即意义可视化可感受，将意义转化为（利用互联网与Al等手段提供或想象）高清画面情境，根据英语的跨文化认知参数进行进一步的过滤投影剪辑，具身认知，感同身受，用心感受体会出来意义，不依赖翻译语法的转换，直接感受领悟理解意义本身。注意不要介入汉语翻译，一是英汉认知系统不一样，意义概念并不完全一一对应，汉语意义之头不对英语意义之嘴；二是英汉语序结构不一样，逐词翻译之后，还需要根据中文语序结构，对翻译出来的零散的中文词语重新调整组合成中文句子；三是加剧了母语过滤效应，压制了英语本身的加工认知过程。这些都会分散挤占用于英语加工本身的注意力与大脑认知资源，大脑往往反应不过来，经常性“死机”。

③音意匹配关，音意直接连接，同步录音录像，也就是边听声音边想画面边感受体会，动吾之心，感我之情，有一种触动心弦怦然心动的感觉，不断巩固内化，人音合一，不断刺激激活生成音意神经连接网络，融入心田。如果音意弱联失联断路，则听之茫茫然，不知所云。

④这三关的终极目标是打通英语的音意通道，听音直接知意，听清语音马上浮现出形象、画面、情境等意义本身。持续输入，精微觉知，有效编码，在大脑里刻录存储构建英语的音意对应匹配的数据库。脑中有音意，发之于耳曰听，发之于口曰说，（由于文字即音符），发之于目曰读，发之于手曰写。

⑤由于英文是表音（拼音）文字，音形对应一致，字母文字是记录听觉语音的视觉符号即音符，望英文之文字而生英语之语音。只要过了语音关，字母文字关则十分简单，可以说音（语音）到文（文字）成。

⑥过了音形关，形意关则不攻自破。文字阅读就是眼睛扫描字母文字，根据音形对应，字母文字转化为语音（内音效应即默读时头脑中浮现出来的语音）。然后，根据音意匹配，语音直接激活意义本身（画面感受等），至此，文字借助语音而获得意义。

⑦脱离语音感知识别，脱离意义具身认知（感受体验），脱离音意直接匹配，脱离心之觉知，英语就好比一条脱离水的鱼。鱼不可脱于渊，英语不可脱于音。