广岛和长崎在二战末期遭受原子弹轰炸后，确实受到了严重的放射性污染。然而，这两座城市之所以能够在相对较短的时间内恢复并重新有人居住，有几个关键因素：

1. 空中爆炸：原子弹是在空中爆炸的，而非接触地面爆炸。这种方式导致放射性物质主要随着爆炸的火球和烟雾上升，而不是大量沉积在地面上。

2. 地理位置：日本是一个岛国，广岛和长崎都靠近海洋，这有助于放射性尘埃和物质通过雨水和风吹散到海洋中，减少了陆地上的放射性污染。

3. 自然清理：台风等极端天气事件有助于清除放射性尘埃，雨水和风也有助于减少放射性物质在地面的积累。

4. 积极的人为干预：日本政府在战后迅速进行了清理和重建工作，包括清除受污染的土壤和建筑，以及对环境进行长期的监测和治理。

5. 辐射水平的降低：随着时间的推移，放射性物质的辐射水平逐渐降低，使得这些地区的辐射水平降低到了可以安全居住的水平。

尽管如此，广岛和长崎的居民在核爆炸后的几十年中仍然面临着较高的癌症发病率和其他健康问题。这些城市的复苏和居民的健康监测至今仍在继续。此外，广岛和长崎的和平公园和纪念馆等纪念场所，提醒着人们核武器的毁灭性后果，并强调了消除核武器的重要性。