经济学家的政策建议只有通过政治家的采纳和实施，才能转化为实际的政策措施，进而对经济产生影响。经济学家负责分析经济形势、预测未来趋势，并提供专业建议和解决方案。然而，他们的建议是否能被政治家采纳，取决于多种因素。

首先，政治家的决策受到政治利益、社会压力、选举考虑等多种因素的影响。他们需要在复杂的政治环境中权衡各种利益，以制定出既符合经济学原理又能得到公众支持的政策。因此，即使经济学家的建议具有科学性和合理性，也不一定能被政治家立即采纳。

其次，政策实施还需要考虑到资源、技术、法律等方面的可行性。有时候，即使政治家认同经济学家的建议，但由于现实条件的限制，可能无法立即实施或需要做出一些妥协和调整。

此外，经济学家与政策制定者之间的交流和沟通也是影响政策建议采纳的重要因素。经济学家需要通过清晰、准确的表达，将复杂的经济问题和解决方案传达给政治家和公众，增强他们对政策建议的理解和认同。

然而，尽管存在这些挑战和限制，但经济学家的政策建议对于政策制定仍然具有重要意义。他们的专业知识和分析能力可以帮助政治家更好地理解经济问题，评估不同政策选项的潜在影响，以及制定更加科学和合理的经济政策。

因此，我们不能简单地将政策未能有效实施归咎于经济学家。相反，我们应该鼓励经济学家与政治家之间加强交流和合作，共同推动经济政策的制定和实施，以促进经济的稳定和发展。同时，也需要加强公众对经济政策的理解和参与，形成更加广泛的政策共识和支持。