中国作为现在历史上仅存的四大文明古国之一,经历了从秦朝开始的24个朝代的变迁,在这些王朝里又经历了559个皇帝的上位。
毫无疑问中国就是历史最悠久的国家之一,从古至今外国人对于我们中国的称呼经过了多次的变迁,到了现在为何许多国企都是用Sino来代指中国的,这是为什么呢?
起源于秦人
自从秦始皇灭掉六国统一中国以后,形成了中国历史上的第一个封建王朝,当时的秦朝可谓是如日中天,威名远扬。
所以在历史上,外国人基本上都是将“秦人”来代指中国的,而秦的读音又和CHIN很相似,所以后来外国人基本上就把中国音译成CHINA。
不过还有另外一种说法就是在先秦时期,在中国这片大陆上分布着许许多多的部落原住民,现代人们通常把他们称为戎狄。由于他们基本都是一些非常身强体壮的人,和战力强悍的狼有许多相似之处。
所以就有一些人把狼代指为中国,而狼的英语发音音译过来那就是“赤那”,所以直到现在仍然有许多学者用“赤那”来代指中国。
起源于丝绸之路
丝绸之路一般是指古代中国的人们从长安或者洛阳出发,经过长途的向西跋涉到达其他国家的售卖丝绸等中国特产,这条贸易之路被现代学者称之为丝绸之路。
而丝绸在当时的欧洲人们看来是一种奢侈品,这种摸起来质感非常舒服的小东西在当时可是只有聪明的中国劳动人民才能够产出,所以渐渐的丝绸的读音SI也就成为了指代中国的单词。
当时在那条丝绸之路上,人们不仅会出售丝绸,也会出售各种瓷器,中国的制陶技术可追溯到纪元前4500年至前2500年的时代,陶瓷的发展就是整个中国的发展历史的缩影。
直到今天中国人对于美的追求以及体验,很多都体现在陶瓷的制作上面的,并形成各时代非常典型的技术与艺术特征。
而中国掌握制陶技术则是比欧洲领先了一千多年,在当时的欧洲人看来从中国带来的瓷器那简直就是艺术品,是一种非常高端的产品。
而从中国出产的瓷器主要被称为"昌南瓷"或"景德瓷",所以就有不少外国学者用昌南的发音"chang nan"来代指中国,后面就慢慢形成了CHINA的读音。
如今中国的瓷都景德镇在世界上仍然享有极高的美誉,景德镇这片被上天眷顾的土地,一直都是中国的主要瓷器产出地,在北宋期间景德镇吸引了全国各地的工匠前来,纷纷致力于打造一款皇家专用的奢侈品。
从此景德镇就成为了全国瓷器艺术的最高殿堂,承载着东方瓷器最为沉重的责任担当。
sino的起源
sino是当今市面上的大部分国企对中国的称呼,这个单词起源于拉丁语,是构成与中国相关的单词的前缀,比如Sinology(汉学)、Sino-American(中美之间的)、Sino-Japanese(中日之间的)等。
在一开始,这个单词主要是西方学者来形容远东地区的,后来随着东西方文化交流的不断深入,sino渐渐的成为了专属中国的称呼,成为了英语中表示中国或者与中国相关的单词前缀。
这个单词的应用范围非常广泛,涵盖了如地理、历史、文化等许多相关领域。在西方学术界和国际交往中,使用sion来指代中国的做法非常常见,他帮助西方学者们构建了一套标准化的术语体系。
并且使用sino来构成复合词的前缀做法历史非常悠久,我国国企为了适应外国历史文化的潮流,所以经常用这个单词来自称我们中国自己。
在这个经济全球化的今天,我们唯有以一个开放包容的姿态去拥抱世界才能够更好的在世界舞台上面大放异彩。所以大部分中国企业或者行业都采用了"GlobalChinese-"这一策略,来迎合外国企业的特有认知。
中国的“秦人”“瓷器”“昌南”等称呼,形成了许许多多的外国人对于中国的发音,每一个单词那都是外国人对于我们中国历史的独特解读,反映出了他们的独特见解。
不过从这方面我们也能够看出中国历史源远流长,对世界产生了巨大的影响力。从早期的四大发明到后来享誉全球的丝绸之路,再到近代的思想、艺术、科学等领域,中国的历史遗产丰富多样,为全人类共享。
直到现在,中国的儒家、道家、佛家文化在世界上的很多地区都有着相当大的影响了,这些思想深刻的影响了他们的世界观以及道德伦理理念。
例如孔子的仁爱理念、老子的无为而治、佛教的因果报应等,都成为指引人心向善、追求和平共处精神的海上灯塔。
自上世纪70年代末期中国实行改革开放以来,中国这片古老的大陆经历了翻天覆地的变化,以邓小平同志为中心的一大批党和国家的领导人,带领着我们走向了繁荣富强的道路。
如今经过40余年来的改革开放,中国已经成为了世界上的第二大经济体,经济水平相比于七八十年代有了质的飞跃,科技实力也已经是不可同日而语了。
现在的中国已经成为了经济全球化这个舞台上面的重要参与者,在国际舞台上面扮演着主要角色。中国悠久而又辉煌的历史,见证了世界上许多文明的起起伏伏,对全球的经济文化都产生了巨大的影响。
结语
无论是China、Chinese亦或是sion都是中国连接西方的一个重要桥梁,是中西对话中的重要组成成分。无论是哪个称呼,他都只是一个语言交流的工具而已。
sion也并非就是国企的专属称呼,他是一个广泛存在于英文表述当中的单词,是用来表明事物的中国属性的标志,所以无论用什么,对我们来说都是无伤大雅。
我们要做的就是以一个更加开放的姿态拥抱世界,以实现中华民族复兴为总目标,续写中国历史的新篇章。