近日，演员张译主演的新剧《他是谁》在播出后引起了广泛关注，然而，该剧涉及到的真实案件——南大碎尸案的家属对此表示强烈不满，并对张译提出控诉。

南大碎尸案是一起发生在1996年的恶性杀人案件，由于案件本身的残忍性和复杂性，多年来一直未能破获，成为国内著名的悬案之一。

该案件在公众心中留下了深刻的创伤，家属们也一直处于悲痛和等待中。

在新剧《他是谁》中，编剧和导演以这起案件为原型，还原了案件的部分细节。然而，家属方面认为，剧中对案件细节的描述和展现过于真实，甚至有些过分渲染，给家属带来了极大的不适感。

家属代表在一份公开信中表示，张译作为主演和公众人物，应该更加敏感地对待此类题材，避免给受害者家属带来二次伤害。

他们指出，剧中的某些情节让家属感到痛苦和冒犯，甚至有人因此失眠、焦虑，健康状况受到影响。

对于家属的控诉，张译本人尚未作出公开回应。而有媒体报道称，张译在接拍该剧时，并不知晓剧中的案件细节会引发如此大的争议。

对此事件，社会各界反响强烈。

一方面，有人认为艺术创作应该尊重历史和事实，同时也要考虑到受害者家属的感受；另一方面，也有人认为，此类题材的影视作品有助于提醒社会关注未解悬案，推动案件的解决。