白字先生
苏东坡有一次去文庙游玩,在进庙门时发现前面有两个读书人模样的青年,其中一人抬头看到牌匾上的“文廟”(“廟”为“庙”的繁体字)两个字,便朗声念道“文朝”。另一个人则嘲讽他说:“我看仁兄这些年的书也算是白读了,明明是‘丈庙’,你咋读成'文朝'了呢?”
另一人一脸的不屑,反唇相讥:“‘朝'你不认识,我就不说了,混到现在,连‘文’和'丈'都分不清,太不应该了!”
两人为“文朝”、“丈庙”争论不休。其中一人说:“不行,我们回去查字曲(典),看读什么!”
而另一个人则说:“查什么查?听说苏东皮(坡)就住在附近,他有学问,我们去问他好了!”
苏东坡听后哭笑不得,于是顺口作了一首打油诗:“文朝丈庙两相疑,当路争论众更奇;一要回去查字曲,一要问我苏东皮。”
莫让它们散了伙
一次苏东坡和几个人在一起吃饭,桌上唯一的荤菜就是四只油炸的麻雀。其中一人连吃了三只。他正准备去吃第四只,但筷子伸到盘子上面,突然意识到不妥,于是他左看看,右看看,观察别人的表情。
苏东坡见状,对他说:“这几只麻雀本来就生活在一个林子里,你把这只也吃了算了,莫让它们散了伙哟!”
尸骨相对
有一天,苏东坡和佛印和尚一同乘船在扬州瘦西湖游玩,船到湖心,佛印想捉弄一下苏东坡,故意把上面有苏东坡题的一首诗的扇子扔到水里,同时大声说:“水流东坡诗(尸)”。
苏东坡先是一楞。随即明白过来。他抬头看见一只狗正在岸上啃骨头,脱口说道:“狗啃河上(和尚)骨”。