拼音和欧洲语言使用的拉丁字母是怎么形成的?海上贸易巨大作用

野话说文化 2024-03-20 05:42:36

字母的最初样子(图片来自网络)

拉丁字母影响力世界首屈一指,连我们的拼音系统,也完整的使用了26个拉丁字母(除了V不大用)。

如今拉丁字母已经成为汉语的一部分了,你写拼音,虽然是拉丁字母,但是每个中国人都认可其为汉语。甚至一些路牌、指示标语也用拼音代替汉语,最近还有上升的势头。

可以这么说,世界上所有语言(除了汉字)都受到拉丁字母的影响或者直接来自拉丁字母,甚至包括日语的假名(日语假名虽然来自汉字,但是用假名字母拼写却受到佛教梵语悉昙字母的启发,而悉昙字母则来自婆罗米字母,婆罗米字母则来自阿拉伯半岛的字母体系,阿拉伯半岛的字母则来自腓尼基字母)。

那么拉丁字母是来自哪里?它的前身是什么?这场演化经历了多长时间?

有图有真相。下图给出了详细的演化过程,简直堪比汉字从甲骨文到楷书的演化。

拉丁字母演化史(图片来自网络)

很显然,拉丁字母最古老的前身是“西奈半岛的原始字母”,那里是世界的交汇中心,数万年来,人员交往就很频繁,贸易也很兴盛,古西奈半岛人(埃及人)发明了这些便于贸易交流的符号。经过数百年后,活跃在地中海东岸的腓尼基人,改进了这些字母,使之更易用。

西奈半岛和腓尼基(图片来自网络)

腓尼基人,是生活在地中海东岸的贸易族群,他们说的是闪米特语言(阿拉伯语和希伯来语的前身)。腓尼基人是贸易民族,在古罗马兴起前,一直控制着地中海贸易,他们以地中海东岸和非洲北岸为基地,分别于希腊、埃及、巴比伦、意大利半岛做生意,发明改进字母纯粹出于贸易效率,也就是为快速挣钱。腓尼基人不仅贩卖各种商品,他们也把自己发明的贸易字母文字也贩卖到了地中海沿岸国家。

从西奈半岛原始字母,到腓尼基字母,是一次大飞跃,基本上主要的字母就定型了。后来,希腊人同样出于开展海上贸易的需求,学习并改进了腓尼基字母,古希腊字母就诞生了。

古希腊人的重大发明是,增加了元音字母。这是因为无论是埃及、两河流域、还是西奈半岛、腓尼基,他们都是闪米特人,他们的文字只有辅音字母,没有元音字母,因此他们写自己的语言时只写辅音,类似把汉语的“字母”两字写成zm,虽然只有辅音,但是念的时候还是念成“zimu”,直到现在,中东地区的阿拉伯语,以色列的希伯来语,还是只写辅音。

腓尼基人的贸易范围(图片来自网络)

希腊人感觉这样很不方便,从中挑选若干字母作为元音使用,这是另一次重大进步,也是语言史上的质的飞跃。希腊人还有一个重大发明,就是把闪米特语言的从右向左写,改成了从左向右写,汉语也是这些改进的直接受益语言。

从西奈半岛的原始字母到希腊字母到拉丁字母正式形成,这个演化过程长达2000年之久。我们的汉字,从甲骨文演化到隶书,也长达2000年之久。隶书出现的时间,与拉丁字母形成的时间大约相合,一个是罗马帝国,一个西汉帝国。同时形成稳定的、普及的文字系统,是不是很奇妙?

可以看出,文字发明的时候,可能仅仅出于方便、高效的生活,但是随着统治秩序的出现,语言文字被提高到了神圣的地位,许多文字也与祭祀、宗教等联系紧密,甚至成了只有贵族或神职人员才能掌握的秘密。比如埃及的古文字、楔形文字、甲骨文等。但是显然,人们不会满足于此,反而是不遗余力地试图发明一些简单易用的符号,为交流和贸易创造高效沟通的手段,字母文字就应运而生了。最终,人们舍弃了埃及象形文字,楔形文字,纷纷使用字母文字,这也就是为什么字母文字能遍布全世界的原因了。

1 阅读:2