接上条，翻译工作也是有性别的。衷心希望女作者的作品能都找、都由女性翻译，因为生命

幼南情感 2024-01-03 11:53:44

接上条，翻译工作也是有性别的。衷心希望女作者的作品能都找、都由女性翻译，因为生命经验和性别意识也在影响意思传递以及作品基调的准确程度，而不止是语言水平。

附上朱虹教授的一则访谈摘录，她是我国第一代女性文学批评家，也是把我国当代文学介绍给英语世界的翻译家。

0 阅读：0

感谢大家的关注

作者最新文章

1

也就是这几天的报道：男司机猥亵女乘客被刑拘男子忌恨女球友多次损坏其车辆被刑拘男子

2

查了查这个案子，国内报道真的太没有性别敏感度了，评论也多是“你不拔电源，看来也很

3

#去年铁路公安解救被拐妇女和未成年超300人# 犯罪学上有个概念叫“犯罪黑数”，

4

哈尔滨性别男，想养一只南方小土豆哄着宠着。逮着机会就把女性矮化为关系中的附属品，

5

接上条，翻译工作也是有性别的。衷心希望女作者的作品能都找、都由女性翻译，因为生命

6

感觉很少看到男人说自己是#智性恋#，多是女性在讲，而且经常是“一秒就智性恋”了。

7

最近上映的霉霉大电影和蔡依林的跨年Barbie联动舞台，真的太爱了[泪][泪][

8

“所有女人其实只爱女人。”

9

新年快乐姐妹们！2024老天娘会祝福妳！

10

今年最后一天啦！邀请姐妹们花15分钟来一起回顾这一年，你可以选择让自己感到舒服的

热门分类

推荐热榜军事 NBA 体育社会明星八卦娱乐财经科技汽车历史国际游戏动漫公益搞笑商业互联网数码国际足球房产家居时尚科学探索职场育儿股票教育影视情感热点中国军情武器中国南海中国足球亚洲杯科比综合体育 CBA 投资楼市大咖秀外汇创业风口 SUV 豪车概念车优惠新能源美国欧洲朝日韩俄罗斯孕期街拍恋爱攻略婚姻正能量

情感TOP

1

我嫂子，这是入的啥教啊？

2

不看脸如果让你选择你会选哪个

3

如果我和闺蜜一起让你选，不难选吧。

4

这陪嫁礼单给我羡慕哭了

5

6

她是真的感觉不到害怕吗？

7

说句真心话，哥还真就喜欢这样的老婆

8

这样的女人谁看见谁不心动

9

我爸才是人间清醒，我妈年轻时出轨了，我爸二话不说，直接把我妈带回娘家，当着我姥他

10

这腿这么直那个女人看了不羡慕啊！

情感最新文章

1

结婚前，我在国企上班，一年能挣个三十来万，领导也挺看重我，前途一片光明。我前妻，

2

曾经喜欢一个厂妹，与她约会了不下十次，我俩只吃过饭，其他的我没吃到。有次我微信换

3

我有个朋友做小三很多年了，给那男人生了个儿子，男人给她买了房子，从小三房换成了大

4

今年民政局的大数据，真是给咱敲响了警钟！七成离婚夫妻，问题居然不在常见的第三者

5

不看脸如果让你选择你会选哪个

6

你知道吗，我之前给一个初一的女生做过一对一辅导，她和我表弟是同桌。一开始，我看着

7

女人允许发展亲密关系，大多会默许你这三件事：1.默许你找她聊天，不介意打探她的

8

再穷的女人，这些“生存法则”也得牢记！1、男女出去过夜,男生趁你洗澡的时候猛喝水

9

有一次，已是夜里一点多，我突然馋起了麻辣火锅，便央求老婆去做。她柔声说太晚了，答

10

女人找情人到底为了什么？三个女人说出了大实话1、要X这位兰女士39岁了，她