【拜登表态将不参与对伊朗的报复行动？？】 路透社（日文版）发布消息称，美国总统拜登发表声明，就4月13日伊朗动用数百架无人机和导弹对以色列进行轰炸之事表态，拜登表示：美国将不参与任何对伊朗的报复行动。 本月初，以色列曾经对伊朗驻叙利亚大使馆进行轰炸，路透社文章认为：伊朗本次军事行动是对以色列进行的报复。据称，拜登向以色列总理内塔尼亚转达了美国的态度，认为以色列“面对着史上最大规模的袭击，发挥了前所未有的防御能力”，肯定以色列的同时，拜登没有提及“美国干预的可能性”。 美国国家安全保障会议战略沟通协调员柯比接受媒体采访时表示：美国将继续对以色列的防御行动进行援助，但是，“不希望与伊朗发生战争”，当被问及美国是否会援助以色列对伊朗的报复行动时，柯比强调说：“美国援助以色列保卫本国领土的承诺不会改变”，但是，美国并“不谋求中东地区纷争的扩大”，美国不希望地区的紧张局势继续加剧。 伊朗与以色列之间的冲突，呈现出愈演愈烈的局面，拜登总统在伊朗报复性军事行动的当天，迅速发表声明表态，不希望纷争继续扩大的意图十分明显；而路透社文章以《拜登向内塔尼亚胡递话，美国不打算参加报复行动》为题发表文章，显然在替美国宣传，当然，这也是美国政府的态度，因为面对着伊朗如此大规模的袭击，如果美国上来就偏袒以色列，局势极有可能瞬间变得无法掌控。 然而，明眼人一看就知道，无论拜登还是柯比，都在玩文字游戏，因为拜登声明中对以色列的行为已经表示了明确的肯定和支持：只要是以色列的“防卫”行动，美国便会支持，美国不参加的只是以色列对伊朗的“报复”行为。 这里的“防御”与“报复”，显然含义深刻，结合拜登对内塔尼亚胡说的那句“以色列发挥了前所未有的防卫能力”，还有路透社文章称伊朗的轰炸是报复行为，可见，美国总统已经将以色列的行为定义为防卫，西方媒体则将伊朗的行为定义为报复了。 所以，只要以色列的行为是防御、防卫，美国的支持援助就不会变。概念与宣传而已。
