我看到台湾同胞拍摄到那名说“中国台北队”的复旦女大学生宋思瑶时,我发现宋思瑶有点不开心的样子,应该是这两天在那种环境下受到了绿营网军的一些压力,这一点可以从马英九基金会执行长萧旭岑和岛内媒体人柳杰克说出的话可以证实,萧旭岑更是公开向民进党喊话,不要对一个二十岁的大陆女大学生进行霸凌行为。 宋思瑶同学真的没有说错一句话,他说的“中国台北”完全正确! 首先,中国台湾那支夺冠的棒球队衣服上写的就是“Chinese Taipei”,翻译过来就是中国台北,不信的话请去查查看,奥运会也是一样,都叫“Chinese Taipei”(中国台北),这是最正确的翻译,可以参考央视解说,我都注意好多次了,央视解说在奥运会介绍时都是说的中国台北队。 如果还有人要跟我争论,我想请问一下,Chinese是不是中国人的意思,这毫无疑问对吧,包括在国外有老外问中国人是哪里人时,咱回答都是说的Chinese。Taipei翻译过来就是台北的意思,那么连起来就是中国人的台北或者中国台北,这有什么问题呢?国际上都是这么认定的,就是中国台北,有些中国台湾的人非要翻译成中华台北,我不能说他们翻译就是百分百错的,但更准确的说法就是中国人的台北。 某些绿营网军针对宋思瑶的发言在那边敲键盘骂骂咧咧的人就是无理取闹,越是在网上那样无端叫嚣就越是显得他们很无知,越是丢人。 最近和几个朋友聊天,本来打算春节期间几个朋友一起去宝岛走走看看,现在看到他们那边的言论环境,看到绿营那些人的素质,尤其看到绿营的青鸟们那样对待宋思瑶同学,决定不去了!他们那里现在是这也不能说,那也不能说,说了就被绿营的人出征,我这人脾气上来了到时候非得闹起来不可,想想还是算了,就在大陆待着,大陆适合旅游的地方更多,春节要么去云南那边或者去澳门玩玩也行,要旅游就得找那种让人舒心的地方玩,那个地方还是等统一之后再考虑去不去。 最后我想说,宋思瑶同学你一定要开心,不要有压力,你没有做错,更没有说错话,也不用怕民进党那些网军的出征,在我心里你就是最棒的,你的前途必将一片光明。
我看到台湾同胞拍摄到那名说“中国台北队”的复旦女大学生宋思瑶时,我发现宋思瑶有点
讯联谈人间趣事
2024-12-04 16:54:00
0
阅读:671
用户17xxx91
原来称中华台北,现在叫中国台北,奥运会专业称呼,你不这么叫你连奥运会都去不了,装犊子
柒月
以后都是中国台北,不爽可以退出