据悉这张照片是1946年拍的,当时林徽因已自觉时日无多,有拍照当作遗照的意思,因为不久前看过医生但是医生和家人都没告诉她真正的情况,但病人自己也能感受得到吧。第二年她父亲生前的朋友张君劢等人凑了手术费,切了一个被感染的肾,又让她活了八年。
翻译家文洁若曾经这样评价林徽因:“按说经过抗日期间岁月的磨难,她的健康已受严重损害,但她那俊秀端丽的面容,姣好苗条的身材,尤其是那双深邃明亮的大眼睛,依然充满了美感。至今我还是认为,林徽因是我平生见过的最令人神往的东方美人。她的美在于神韵——天生丽质和超人的才智与后天良好高深的教育相得益彰。”
由此可见林徽因确实是才女中的美女,美女中的才女。