五酉载于晋代干宝《搜神记》、宋代洪迈《夷坚志》。
五酉,是指年月久远的东西变化成的妖怪。
春秋时,孔子滞留于陈国,在馆舍里一边弹琴一边唱歌,夜里有一个高九尺多的人,穿着官吏的衣服,戴着高高的帽子,大声叫骂。孔子的弟子子路和那东西战于一处。后来孔子支了着儿,子路才战胜那东西,发现是条大鲤鱼。
孔子说:“六畜,以及龟、蛇、鱼、鳖、草、木这些东西,时间长了,就能成为妖精,叫‘五酉’。五是指东西南北中五方,酉的意思是老,指的是天地间年代久远的东西变成的妖精,可以杀死。”子路就将那条大鲤鱼sha了烹煮,味道很鲜美。
宋代宣和年间,丞相汪廷俊和郑资之是好朋友,一天,汪廷俊得到六条大鲤鱼,就想做成生鱼片吃。郑资之不知道,打瞌睡的时候,梦见六个人站在对面,让郑资之救命。郑资之醒来去找汪廷俊,汪廷俊说刚得了六条鲤鱼,还没做生鱼片呢,于是就把鲤鱼都放了。郑资之自此之后再也不吃鱼了。
故事来源:《中国妖怪故事(全集)》增订版 张云著