平原公主宇文氏，南北朝时期的北周公主，她是被追尊为北周文帝以及北周太祖的西魏权臣宇文泰之女，同时她也是北周开国皇帝孝闵帝宇文觉、北周明帝宇文毓、北周武帝宇文邕、西魏宇文皇后的姐妹。 平原公主宇文氏自小聪慧过人，饱读诗书，精通音律。在北周宫廷中，她的才情备受瞩目。并且她还心怀慈悲，常关心民间疾苦，多次劝诫父兄减轻百姓赋税，广施仁政。 平原公主宇文氏及笄之后，因为她美名远扬，求婚者众多。然而他秉持着自己的择偶标准，不为权势所动。最终她下嫁给了一位智勇双全的将领于翼，于翼是西魏八柱国之一的重臣于谨之子，于翼有着美好的风度和仪表，同时又有着胆识和气度。 因此，于翼在十一岁时，就迎娶了平原公主宇文氏，官拜员外散骑常侍，爵封安平县公，并拥有食邑一千户。夫妻二人琴瑟和鸣，相互扶持。在丈夫征战沙场之时，她就在家中操持家务，井井有条。于翼有儿子于玺、于诠、于让三人，应该都是与她所生的， 于翼一直活到隋朝，官至太尉。