葛之覃兮施于中谷｜古代女子探亲归宁…

/ 孔子曰“吾以《葛覃》得氏（祗）初之志，民性固然，见其类必欲返其本。夫葛之见歌也，则以其叶萋之故也。”孔子当年读此诗时曾为它的“祗初”之意所感动。这是首描写女子回家探望爹娘的诗。全诗叙述在采葛制衣时看见黄雀聚鸣，引发女主人公盼望和父母团聚。回家前她把该打理的事务安排妥当，整理行装，准备归宁。 • 这首诗表现虚虚实实，含蓄蕴藉。欲说女子心理先从葛的长势写起，貌似铺垫实际象征。葛藤蔓延也喻示女子长大出嫁，这是一层虚实。藤叶萋萋、黄雀乱飞表现春天光景的，也表达出嫁之人的思家之情，写景表心，又是一层虚实。葛藤蔓延是景象，表示葛藤可以割去、取麻纺布制衣了，这又是一层虚实。后面诗句也是如此，层层意思都作含蓄地表达。《诗经》景物描写多为比兴，如“关关雎鸠”“常棣之花”，只是起个头后面随说随放。本篇《葛覃》不同，先营造一个暮春时节女儿思家的光景，是古典诗歌情景交融最早片段之一。 • 📚文言常识 葛：葛藤。是一种蔓生纤维科植物，其皮可以制成纤维织布，现在叫做夏布。 施：蔓延。 中谷：就是谷中。 喈喈：黄鸟相和的叫声。 刈：割。 濩：煮。将葛煮后取其纤维，用来织布。 絺：细夏布。 绤：粗夏布。 • 📚原文 葛之覃兮，施于中谷；维叶萋萋。黄鸟于飞，集于灌木；其鸣喈喈。葛之覃兮，施于中谷；维叶莫莫。是刈是濩，为絺为绤；服之无斁。言告师氏，言告言归。薄污我私，薄澣我衣。害澣害否，归宁父母。