卐和卍这两个字怎么读？千万别和纳粹标志混淆了，他们之间很好区分，寓意也大相径庭。那为什么纳粹标志和佛教符号那么像？ 卐和卍这两个字是同音，都读wan，我们也可以叫它们“万字符”。 之前唐玄奘和鸠摩罗什把它们翻译成“德”，而菩提流支则把它们译作“万”。最后还是武则天一锤定音，统一读“wan”。 虽然万字符在佛教里有着很重要的地位，实际上，它在中国的出现要早于佛教传人。 万字符在新石器时代就已经在中国存在了，在河姆渡文化遗址的陶器上，考古学家就发现了万字符的纹样，不过在河姆渡文化里，叫它“四季北斗绕极符”。 从名字就能看出来，在当时，这个符号和天象有关。河姆渡人观天象变化，发现北斗七星一年四季是以北极帝星为中心在转，而它的斗柄指向也是有规律的。 春天斗柄指向东，夏天斗柄指向南，秋天斗柄指向西，冬天斗柄指向北。在这个基础上，河姆渡人创造了“四季北斗绕极符”，这是中国乃至世界上最早的万字符。 在我国文化里，万字符和“万”字长得很像，有“无限、富饶和普遍性”的含义，也象征着美好的愿望和祝福。 而在国外，卐和卍是上古部落的符咒，象征着太阳。很多宗教都把它当成一种宗教标志， 像婆罗门教、佛教、耆那教都在使用，其中佛教用的更多。 在佛经里，“卍”和“卐”是一个意思：“吉祥之所集”，不过在佛教里通常用“卍”，因为释迦牟尼胸部的字就是“卍”。 《严华经》和《大般若经》都有说到，“卍”是佛的胸相之一，象征着吉祥喜旋。 现在不少人都会混淆万字符和纳粹标志，有什么办法能让我们去区分他们呢？ 其实，纳粹标志和万字符完全不搭边，纳粹的标志另有出处，他们其实是把两个“s”交叉，一个代表“国家”，一个代表“社会”。 因为在德文里，国家和社会的首字母都是“s”。之所以纳粹标志和万字符有点像，只能说，人都会模仿和借鉴。 那怎么区分它和万字符呢？ 一看旋转的角度，万字符是旋转90度，纳粹标志是在“卐”的基础上旋转45度。 二看颜色，万字符通常都是金色的，而纳粹标志则是黑色。 两组符号的背后，寓意大相径庭，我们还是要把它们区分开的～
