乔话唐诗（91） 张谓 早梅 一树寒梅白玉条， 迥临村路傍溪桥。 不知近水花先发， 疑是经冬雪未销。 〔注释〕迥：远。傍：临近。发：开放。销：通“消”，融化，这里指冰雪融化。 译文：一树梅花凌寒而开，枝条美如白玉，它远远地离开村庄道路，紧靠着溪水边的小桥，人们不知道他因靠的水近，花提前开放，还以为是经历了冬天雪未消融呢。 赏析：古来写梅雪的佳作不可胜数，有的以梅状雪，有的以梅胜雪，有的以梅香比雪，而张谓的这首诗则通过《早梅》，以梅疑雪，更胜一筹。让人体会到了诗中悠然的韵味和新奇的意韵。 张谓（？-777年），字正言，河内（今河南省沁阳县）人，天宝二年（743）进士，乾元中，为尚书郎，官至吏部侍郎，潭州刺史等。
