霸王茶姬在文案中将中国年写作阴历年本身就是一种错误，没想到还有媒体人为其呐喊，简直无耻之尤。 近日，有网友发现霸王茶姬外网的文案中，用“Lunar New Year”指代“Chinese New Year”，因此遭到广大网友的质疑在阿越看来此举属于数典忘祖的认贼作父行为，应当予以改正。没想到还有媒体人为其摇旗呐喊。 作为媒体人声称：“Lunar New Year”的概念相对广泛，适用于越南、韩国等亚洲i国家新年，“Chinese New Year”则专指中国农历新年，即春节。作为国潮品牌的霸王茶姬，不用Chinese New Year改用Lunar New Year并非“认贼作父”，而是出于全球视野的考虑。 先不说长期以来西方主要国家队中国年使用的是Chinese New Year而不是Lunar New Year，最近几年出于各种目的才进行了更改。单就农历本身而言，它阴阳合历，用Lunar New Year完全没法覆盖其本义。何况韩国、越南作为附属国，从来没有独立的历法，每年的新历都是中样王朝赐予，这是其奉正朔的必选项，直到成为殖民地后才脱离这一体系，所以哪来的脸争取农历。 综上中国年就是中国年何来阴历年一说。
用户52xxx27
别人是对外的文案，用什么概念看外国人的接受度，如果外国人普遍接受Lunar用了也没啥。只是说，可以打个括号，里面写上chinese就更好了。不知道中国网友一天，这叛徒，那侵入的，到底是文化自信还是不自信。