公元前224年，王翦为了避免引起猜忌，向秦王政请求封赏。他请求：“临行前，老臣有一事相求，请求大王赐我良田美宅，好让我安享晚年。”秦王政打断道：“将军征战四方，奖赏自然丰厚，何必担心家里贫困？”王翦却淡定回答：“趁着大王尚且顾念我时，多讨些良田，为后代积累财富。” 秦王政一笑，答应了王翦的请求。然而，几日后，王翦已五次派人回咸阳，频频讨要封赏，令秦王政心生疑虑。王翦对部下解释道：“六十万大军是秦国的主力，若大王不完全信任我，我如何敢带兵出征？只有通过多讨封赏，才让大王放心。”这一策略成功消除了秦王政对他的疑虑，也让他更加稳固了自己的地位。 一年前，秦王政曾召集群臣商议灭楚之策。王翦认为需要六十万兵马，而李信则主张用二十万。秦王政采纳了李信的意见，派李信和蒙恬率兵二十万征楚，却遭遇惨败。王翦虽然因病未出征，但当秦王政亲自到访致歉并交给他六十万兵马时，王翦深知，这支庞大的军队并非小事，若不小心应对，可能会被怀疑拥兵自重，威胁到自己的安全。于是，他再次通过讨要封赏来稳固自己与秦王政之间的关系。 最终，王翦率领六十万大军进入楚国，却并未急于开战，而是先让大军休整。当楚军屡次挑战，他始终未出兵应战，保持冷静。直到一年后，他突然出击，成功击败楚军，项燕自杀，楚国灭亡，王翦因功被封为武成侯。王翦的胜利，既是军事才能的体现，也是他在复杂权力斗争中的巧妙策略。
