【美国国务院修改中国网页,重点关注贸易和商业限制】
(路透社)--美国国务院改变了其网站上对中国的提法,在扩大的经济关系部分强调了贸易逆差,同时放弃了与盟国合作以及在文化和环境问题上向中国提供援助的提法。
2月13日的改动强调了新政府对贸易和其他优先事项的关注,而上周美国国务院在台湾概况介绍中删除了不支持“台独”的措辞,这激怒了中国。
中国经济是 “世界上投资环境限制最严格的国家之一”,经济关系部分的内容有所扩大,强调了美中贸易逆差以及美国企业对在中国经营所面临挑战的担忧。
网页上写道:"中国还从事不公平的贸易行为,包括使用强迫劳动和大量国家补贴,使美国企业处于不利地位。“
国务院发言人说,“state.gov上的中国概况介绍已经更新,以反映本届政府与中国和美中关系有关的政策和优先事项”。
美国驻北京大使馆没有立即回应置评请求。
中国外交部发言人在回应有关改动的询问时称,这些改动 “歪曲事实,诽谤中国外交政策,渲染所谓中美战略竞争”。
发言人郭家琨补充说,“中方对此强烈不满”。
这些变化是在美国总统唐纳德-特朗普对从中国进口的所有商品征收 10%的额外关税之后发生的,称中国未能阻止芬太尼的贩运。他计划对所有限制美国进入其市场的国家进一步征收对等关税。
美国国务院还在其关于中国的国家概况介绍中删除了 “中华人民共和国(PRC)”这一短语,代之以 “中国”。
该网站还以新的语言介绍了如何打击中国针对美国政府机构和关键基础设施网络的网络活动,以及为军事目的获取美国尖端技术的努力。
它强调了重建美国工业基础和巩固其在人工智能领域领先地位的必要性。
关于中国在国际机构中作用的扩展部分指责执政的中国共产党试图 “操纵和颠覆 ”联合国等机构。
该网站跳过了之前提到的 “与我们的盟友和伙伴密切合作,捍卫我们的利益和价值观”,转而称华盛顿将在与中国的关系中 “遵循互惠和公平的原则”。
它还删除了关于美国对华援助的一节,其中列出了保护西藏文化、环境保护、人权和打击贩毒的计划。
这些遗漏发生在特朗普开始重塑美国政府的大规模计划之际,他试图解散美国国际开发署(USAID)并暂停对外援助。
拜登政府通常用 “PRC ”简称中国的正式名称 “中华人民共和国”。
大西洋理事会全球中国中心(Global China Hub)研究员宋文悌(Wen-Ti Sung)认为,修订后的措辞似乎 “通过提高对经济政策问题的抱怨来进行艰难的讨价还价”,但也代表着美国在关系到中国执政党核心利益的根本问题上的软化。
宋说:"这种措辞上的转变可能意味着,中国目前的政治体制应被视为中国的默认设置,而不仅仅是某一特定时刻的暂时现象。“
“这种转变可能是华盛顿向北京发出的信号,让北京放心,美国并不打算挑战中国。”
1972 年至 1982 年间发表的三份美中联合公报是两国外交关系的基础,其中同时使用了 “中华人民共和国 ”和 “中国 ”这两个词来指代北京。
美国承认中国的立场,即只有一个中国,台湾是中国的一部分,但根据华盛顿的 “一个中国”政策,美国官方对台湾主权不持立场。