86版《西游记》观音菩萨的扮演者左大玢，拍完戏后竟被观众当“真菩萨”跪拜？ 这可不是剧本里的桥段，而是真实发生在生活中的离奇故事！ 当年杨洁导演选角时，谁也没想到这位湘剧名角会把观音演得“人佛不分”，甚至引发一系列玄乎事儿。 1986年《西游记》开拍前，左大玢在湘剧《追鱼记》里惊鸿一瞥的观音扮相，让杨洁导演当场拍板：“观音就是你了！”要知道那年她已43岁，却硬是用戏曲功底演活了悲悯众生的菩萨。 但更戏剧性的是，拍摄期间剧组接连遇上怪事——在峨眉山拍戏时阴云密布，左大玢刚换上戏服，天空突然放晴；成都外景地连下三天雨，她玩笑般念了句“菩萨显灵”，雨水竟戛然而止。 连见多识广的老演员都嘀咕：“这观音怕不是真的？” 戏外传奇更让人瞠目：有次左大玢去寺庙进香，游客竟对着她砰砰磕头，吓得她连连摆手：“我只是个演员！”更夸张的是，至今仍有观众把她的剧照当平安符，逢年过节都要拿出来供奉。 对此现象学家摇头苦笑：“角色代入感太强，观众自己都分不清戏里戏外！” 其实左大玢为演好观音做足了功课，不仅翻烂了佛经，还专门观察庙里观音像的神态。 没想到这份较真劲儿，竟让她的观音成了“开过光”的版本。 如今79岁的她早已退居幕后，但每次露面仍会被追问“菩萨显灵”的秘密。 对此她总是笑着摆手：“要相信科学，那些巧合都是老天爷赏饭吃！” 不过话说回来，能把角色演到观众集体“入戏”三十多年，这不正是老戏骨的终极境界吗？ 当年和她对戏的六小龄童成了“真猴王”，而她这个观音菩萨，怕是连如来佛祖都要夸一句“以假乱真”吧？
