东北话版本《琵琶行》 浔阳江边儿送客，天黑咕隆咚的，枫叶跟荻花在秋风里哗啦哗啦响。 主人家下马，客人在船上，端起酒杯想喝，可没音乐伴奏。 喝得迷糊滴，也高兴不起来啊，眼瞅着要分别了，江面上月亮照得白花的。 冷不丁听见水上有琵琶声，主人家听得忘了回家，客人也不急着走了。 顺着声儿鸟悄的问：“这谁弹的啊？”琵琶声停了，半天没吱人声。 把船靠过去，请人过来，添上酒，点上灯，重新摆一桌。 叫了半天才出来，还抱着琵琶挡着半拉脸。 调了调弦，拨拉两下，还没弹曲儿呢，先就带出感情来了。 每根弦都压着声儿，听着像在诉苦，说她这辈子不顺当。 低着头，手不停，慢慢弹，把心里那点儿事儿全倒出来了。 轻轻拨，慢慢挑，先弹《霓裳》，后弹《六幺》。 大弦声儿大，像下大雨；小弦声儿小，像说悄悄话。 大弦小弦混一块儿弹，像大珠子小珠子掉玉盘上似的。 一会儿像黄莺在花底下叫，一会儿像泉水在冰底下流，听着可费劲了。 冰泉水冷，弦好像冻住了，声儿也停了。 这时候没声儿比有声儿还让人难受。 突然又像银瓶子炸了，水喷出来；又像铁骑冲出来，刀枪乱响。 曲子弹完了，拨子一收，四根弦“嘎嘣”一声，像撕布似的。 东边西边的船都静悄悄的，就看见江心里月亮白亮亮的。 她琢磨了一会儿，把拨子插弦里，整了整衣裳，站起来，脸上挺严肃。 说自己本来是京城人儿，家住在虾蟆陵底下。 十三岁就学会弹琵琶了，在教坊里排第一。 弹完曲子，连老师傅都服气；打扮好了，连秋娘都嫉妒。 五陵那帮帅小伙抢着送礼物，弹完一曲，红绸子收了一大堆。 镶宝石的簪子敲节拍都敲碎了，红裙子被酒泼得乱七八糟。 今年笑完明年笑，秋月春风就这么混过去了。 弟弟去当兵了，阿姨也死了，日子一天天过去，人也老了。 门口冷清，没啥人来了，岁数大了，嫁了个做买卖的。 做买卖的光知道赚钱，不在乎离别，上个月去浮梁买茶叶去了。 他走了，我就在江口守着空船，船周围月亮亮堂堂的，江水冷冰冰的。 半夜忽然梦见年轻时候的事儿，梦里哭得妆都花了。 我听了琵琶声就叹气，再听她这么说，心里更不是滋味儿。 咱们都是天涯沦落的人，碰上了就是缘分，管它认不认识呢！ 我从去年离开京城，被贬到浔阳城，一直病着。 浔阳这地方偏，没啥音乐，一年到头听不着乐器声。 住的地方靠近湓江，地势低，又潮，周围全是黄芦和苦竹。 早晚能听见啥？杜鹃叫得跟哭似的，猴子也叫得惨兮兮的。 春天江边花开，秋天月亮亮，我常常自个儿喝酒。 难道没有山歌和村笛？可那声儿太难听了，听不下去。 今儿晚上听你弹琵琶，像听见仙乐似的，耳朵都亮了。 别推辞，再弹一曲吧，我给你写个《琵琶行》。 她听了我的话，站了半天，又坐下，调了调弦，弹得更急了。 这回的声儿比刚才还凄凉，满座的人听了都捂着脸哭。 哭得最厉害的就是我啊！湿透青衣。
