我们的结婚纪念日 今天是我们46年的结婚纪念日，我和老伴上午去了公园，然后中午走进了一家徽菜馆，二人吃一顿馆子，简单地庆祝了一下结婚纪念日。 46年的共同生活，有苦有乐也有浪漫，女儿成家幸福，外孙健康可爱，我们似乎完成了人生的接力棒。 中国人重视婚礼，热热闹闹，而婚后就平淡无奇，蹉跎岁月了。但是西方人婚后却仍然努力经营着婚姻，我女儿一家在伦敦，他们夫妻每年都会有形式上的庆祝。到了结婚纪念日，他们会把两个孩子暂时“寄存”在男方父母家，然后二人一起逛公园，看电影，下馆子，每年如此，认真而庄重。 记得我50年前的英语课本里有一篇《纪念日的庆祝》之课文，其中讲述了包括生日在内的西方仪式，特别是在结婚纪念日的描述上让我好奇且记忆犹新。那段描述文字是:“今天是我们的结婚纪念日，我们一起外出庆祝。”虽有形式，场面却简单，有“外出”即可，体现出仪式感来。 我们老了，年轻时没有浪漫一下的婚庆日，也不妨模仿一下西方人，让晚霞胜似朝霞。 我们的午餐简单，三个菜，用自己做的白兰地酒碰杯，四目相视，一切都在不言中。 再努力四年，就是我们的金婚（Golden anniversary）了，祝愿我们彼此健康，执子之手，相依百年。 顺便写出前面英语“走出去庆祝”的原文如下: Today is our wedding anniversary, we are going out to celebrate.[玫瑰][玫瑰][玫瑰]
