鲁迅的「题三义塔」也非常有意思
看背景介绍，可能日本并不存在三义塔，因为这只鸽子是立冢掩埋了，冢，是坟的意思，并不是塔，更不是诗中所说的高塔
另外，鸽子一般是栖息在高处的，不可能被黄鼠狼偷袭.....被黄鼠狼偷袭的那只能是在地上栖息的鸡....
当然，在日本的朋友可以帮助查一下究竟有没有这个三义塔，我猜肯定是没有的，也纯粹是盗用和篡改的一首诗
我们恢复一下全诗，只需要改一个字，把“瀛“改为“神“:
「奔霆飞熛歼人子，败井颓垣剩饿鸠。
偶值大心离火宅，终遗高塔念神洲。
精禽梦觉仍衔石，斗士诚坚共抗流。
度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇」
这首诗显然有点类似桃园三结义，表明了原本之间有私人恩仇的人，在国家大难之际，一起结义共同抗击，历经了残酷的战争
奔霆飞熛歼人子，可见当时是火器盛行的时代，枪炮齐鸣，火光冲天，死了许多年轻人
败井颓垣剩饿鸠，三义塔所在的地方已经一片废墟，只有饥饿的鸽子遍地，可见人们连剩余的粮食，甚至农田里都没有吃的了...
终遗高塔念神洲，则是指令人感到神奇的是还有一座高塔残留，不能不让人感念神洲的护佑
精禽梦觉仍衔石，这应该是精卫填海的故事，表示人们的力量虽小，但是志向却很大，并且坚贞不渝的付诸行动
斗士诚坚共抗流，大家众志成城，共抗洪流，这里的洪流很可能是某种蛮夷入侵
度尽劫波兄弟在，相逢一笑泯恩仇，大家经历了如此多残酷的战争却都还在，此时只有感念功业终于完成，之前的私人恩怨自然早已消逝了
所以，此诗显然是指的是桃园结义的三人，在历经多年抵御了外夷入侵的战争之后，看见一座在战争中残存的高塔，把它取名为三义塔，以见证这段历史
这显然与 1933 年鲁迅写此诗的历史背景不相符
.
