ELLE Japan采访翻译
Q:通过十年活动,您觉得自己哪些方面有所成长或改变?
🧸:精神上变得更强大了。以前我比较迎合别人,现在会更加明确地表达自己的想法。如果遇到不喜欢的事或者觉得不对的事情,也会直言不讳。不过,依然没变的部分是,我还是很爱吃东西,记性也依旧不太好(笑)。大家也常说,我的性格和以前完全没变。
Q:对您而言米兰是怎样的城市?能否分享些米兰回忆?
🧸:第一次参加时装周时,去了可以眺望米兰大教堂的餐厅,风景很美,食物也很好吃。从那次经历开始,我对米兰的印象就特别好。这里的街景随便走走都像一幅画。上次我迷上了一种叫“Gambero Rosso”的虾,这次也特意去吃了!
Q:未来想实现的梦想是什么?为实现梦想会坚持怎样的信念?
🧸:希望能和一直支持我们的粉丝们一起创造更多美好的回忆,也想去还未曾踏足的国家,挑战各种新事物,每天都充满乐趣地生活。我习惯在睡前祈愿,因为只要持续想着想实现的事情,就会反映在行动上。所以,最重要的还是要不断去想、去憧憬。
Q:在迎来出道十周年之际,请问这十年间您实现了哪些梦想呢?
🧸:已经实现了远超童年梦想的成就。能和TWICE九位成员共同迎来十周年本身就是我的一个梦想,能实现这个梦想全托粉丝们的福,真的非常感恩。
Q:始终以自信柔韧的独特魅力征服世界的MOMO酱,能持续十年活动的秘诀是什么?当遇到难以跨越的困境时,是如何突破的?
🧸:十年间确实有过"这份工作是否适合我"的迷茫时期,也经历过艰难阶段,但正是成员和粉丝们的支持造就了现在的我。我觉得适当放松很重要,所以会通过享用美食、和boo和dobby玩耍,珍惜属于自己的时间。
转载注明©momodddance