打工人不是人?女翻译在线讨薪喊话,谈着几亿生意却欠2万工资!

江语迟 2024-09-19 11:09:25

前言:

说起翻译官这个角色,收到各大电视剧小说影响,大家脑海里闪过的一定是各种衣着干练,妆容精致,穿梭于各大会议活动的的女白领形象,他们的谈吐和气质一定带着鹤立鸡群的”体面”。

然而就是这样一份体面光荣的工作人群,最近却出现了一个不走寻常路的异类,现身网络没有展现着工作生活的优渥,反而语气坚决的进行线上维权。

翻译官也需要维权?维权对象是谁?为什么她不选择快速便捷的线下维权,反而在网络上闹得人尽皆知?

接下来大家一起和小编看看,到底是怎样的原因让这位漂亮的女翻译官走投无路选择全网声讨呢。

工作勤恳却惨遭职场骚扰?

故事的主人公叫李晓琳,是一位精通西班牙语,在翻译圈刚刚崭露头角的年轻女翻译官。镜头里本该自信从容的她却一反常态,一张俏丽的脸蛋上血色全无,大眼睛里含着泪花,声泪俱下的向网友控诉自己的遭遇。

前一段时间,小有名气的她在网上看到了一家招聘信息,领先市场大部分同等工作的薪资标准让她心动不已,抱着试试的态度她对工作发布人员进行询问。

得知工作地点不是翻译所的时候她犹豫了一瞬,但在人事天花乱坠的讲述下,她还是决定去试一试,毕竟在她的潜意识里,上海合作组织这么一个人尽皆知的外贸组织,不可能克扣一个小小翻译官的工资。

参与进项目当中去的时候她才发现,现实并不如想象中那么美好,相比于之前的工作,这份工作更具有挑战性,涉及到的专业词汇,以及精确表述意愿的周旋话术都让她感到焦头烂额,连续不断的会议商谈也让她忙的脚不沾地。

招聘里说的的工作量早就被李晓琳超负荷的完成了,甚至为了翻译的更准确更精炼,她不得不加班加点的整理文件。

工作过程中,不断变化的商谈地点也让她的交通费用不断累积,然而当李晓琳想去向人事方面讨要的时候,却被敷衍打太极过去,称结算工资的时候会一并补上。

如果说这些李晓琳都能勉强忍受,那负责翻译的对象:上合组织国际易部长于部长工作之余对她若有若无的骚扰行为,才是让她决定网上求助的重要原因。

一轮工作结束后,于部长总会利用工作的由头“产生”各种不小心的肢体接触,可当李晓琳产生不满时,于部长又总能用“开玩笑”“不小心”等借口糊弄过去。

“拿到工资就可以走人了”,李晓琳不断给自己洗脑告诉自己再忍一忍。即使行为明显冒犯到了她,可为了顺利拿到工作报酬,她都咬牙尽量忍耐下来了。

如果只是这样,李晓琳还不至于这么愤怒,接下来的事情走向才是真正让她无助迷茫的,甚至一度走投无路,只能寄希望于网络的原因。

信源来自于百度百科:9·17女翻译在线讨薪事件

发薪时踢皮球,维权艰难

发薪这天,压抑已久的李晓琳才感觉稍微松了一口气,想着终于可以跟这份工作做个了断,她的心情都轻快了不少,然而当她坐等工资到账的时候,时间一分一秒过去,她却没有收到一丝一毫到到钱款的消息。

难道是出现什么问题了?做着几个亿人民币的石油交易甲方不能拖欠自己几万块钱的工资吧?

这么想着李晓琳的心里却越来越不安,无助之下她将工资结算表发给了负责她的领导肖总,然而工作时对她各种夸奖的肖总却对她此时索要薪资的要求处处“打太极”,总结下来无非是一个意思:工资发不下来。

要个工资却被像皮球一样踢来踢去就是没个准信,走投无路的她不得不将求助的希望放在整个项目全程相关的于部长身上。

本以为看在共事已久的份上,于部长多少会帮她问问情况,结果这个之前不时想占她便宜的于部长却像变了一个人,语气态度疏离,跟肖总态度如出一辙,甚至直言她不是自己请的,让她该找谁找谁去。

越想越气的李晓琳破罐子破摔的挑明他工作期间揩油的行为,却被于部长打哈哈模糊成“开玩笑”,没有具体的回应。

经历各种渠道的维权无果后,绝望的李晓琳开始将希望放在线上求助,他们都不尊重自己的劳动成果,拿下几亿的大宗项目后就卸磨杀驴,自己也没必要再藏着掖着了!

联系好媒体后,李晓琳将所有证据按照时间整理好,尽量客观冷静的讲述整个过程,已经做好遭受舆论裹挟的她却没想到评论区全是心疼她的声音。

或许是打工人共同的心理,李晓琳的遭遇迅速引起网友的同情,职场骚扰,拖欠工资,再加上上合组织如雷贯耳的名号,她收到全网的同情声。

舆论重压下,上合组织中心终于现身,表示尽快核实处理,曾经语气嚣张的于部长在大众的声讨中也消了身上的气焰。

最终,承受不住负面消息的甲方在几天后偿还了李晓琳应得的薪资。

李晓琳的这一情况并非偶然,现在我们的身边仍然时不时发生这样的事情,打工人维权的事件即使是在当今社会依然层出不穷。

信源来自于凤凰网视频:女翻译在线讨薪,喊话“某部长”:谈着几亿的石油生意,2万翻译费都要拖欠吗

劳动关系引起国家注意,会议保障权益

因此,为了维护广大劳动者的合法利益,我党在第二十届三中全会上就对这一情况进行了思考,并在这届会议上通过了《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》。

《决定》中就就业,社会保障以及收入分配等等都做出了一系列的改革,将人民作为中心,力图让现代化建设惠及全体公民。

而今天故事中的这类劳动关系的协调,劳动者合法权益维护也是会议内容的重中之重,国家也就这一问题加强完善了政府,司法检查惩处力度,为每一个劳动者的维权之路提供了公平公正的解决途径。

信源来自于中华人民共和国人力资源和社会保障部:坚持以人民为中心 扎实推进人力资源社会保障领域改革

中共人力资源和社会保障部党组理论学习中心组

结语:

李晓琳的翻译维权事件希望能给大多数深受维权困境的打工人一点警醒,希望所有人面对这种情况都能勇敢的为自己争取利益,小编希望每一个正在努力拼搏的打工人都能快乐工作,收获到自己应得的劳动果实。

0 阅读:26