1948年，是中国历史上波澜壮阔的一年。共产党与国民党的内战进入白热化阶段，中国的未来悬而未决。而就在这同一年，在大洋彼岸的美国，诞生了一件看似无关紧要的小事——麦克斯韦尔·斯蒂佩克发明了自动柜员机（ATM）的前身——“银行家的夜间信箱”。 一个是改变国家命运的大事件，一个是对日常生活影响微乎其微的小发明。两者发生在一个相同的年份，但似乎被时间和空间分隔在了互不相干的平行世界。前者决定了数亿人的命运走向，后者只是默默开启了银行业务的新篇章。 现在回过头来看，这两件事，分别体现了中国和美国在那个时期的典型情况。中国那会儿战事不断，这意味着一个新的时代就要来了；美国的金融技术创新，也表明一个新时代开始了。尽管在那时候，谁都没法猜到这两种力量以后会各自写出什么样的故事，但历史让我们知道，它们的影响都超出了国界，历经了时间的流逝。 在咱们平常的生活里，这种对比一直持续着。一边或许是政治舞台上变化多端的情形，另一边或许是个人生活中的那些琐碎日常。这些都值得咱们去留意，去深入地思索，从当中吸取历史的智慧。在历史的大视角下，我们在哪能看到过去的印记呢？又在何处能发觉未来的线索呢？让咱们一块儿去寻找答案吧。
