1972年9月，毛主席接见日本首相田中角荣。一见到田中角荣，毛主席便问：“你们吵架吵完了吗？”，田中角荣听后很不好意思，而后主席便送了一本意味深长的书给他。 田中角荣在访华前，受到了死亡威胁，面对威胁，他说：“万一我被刺杀，丢了性命的话，你千万不要惊慌，要镇定地办理后事！” 尼克松访华后，在全球引起了很大的政治地震。眼见美国已经和中国打开了局面，身为日本首相的田中角荣慌了，他意识到日本也该跟上这个脚步，而不能落后于美国。 1972年7月，田中角荣成为了日本最年轻的首相。上任后当天，他便发表讲话，表示实现中日邦交正常化，会是自己的目标。 得知田中角荣主动示好，周总理对此也十分欢迎。在听说了田中角荣的意愿后，周总理便决定向他抛出橄榄枝。 几天之后，周总理便派人前往东京，向田中角荣发出了访华邀请。得知周总理邀请自己访华后，田中角荣非常兴奋，他没有犹豫，当场便答应了。而后，他便组织安排整个访华事宜以及人数。 但田中角荣的访华之旅却不是一帆风顺的。 田中角荣访华的最大障碍便是日本右翼分子，日本右翼分子反对他访华。为了阻止田中角荣访华，右翼分子甚至向田中角荣发去了死亡威胁，说田中角荣若敢访华，浅沼稻次郎就是他的前车之鉴。 1960年10月12日，在两次成功华访后，浅沼稻次郎回到了东京。回到东京当天，他便当众发表演讲。在演讲中，他振臂高呼：“尽快使日中邦交正常化”。 可他话音刚落，一名右翼分子便冲上演讲台，而后用一把刀刺入浅沼的心脏。浅沼稻次郎立即倒在血泊之中，最后因抢救无效，去世了，享年62岁。 日本右翼分子本以为浅沼稻次郎的下场会吓退田中角荣，但他们低估了田中角荣实现中日邦交正常化的决心。 1972年9月25日，田中角荣率领230人的团队抵达北京机场。在北京机场，他们受到了热烈的欢迎，周总理亲自去机场迎接他们。 一见到周总理，田中角荣便被周总理的形象以及谈吐给震撼到了，后来，他在回忆录中是这么描写周总理的：躯如杨柳摇微风，心似巨岩碎大涛。 当天，周总理安排了宴会宴请田中角荣。在宴会上，田中角荣发表了讲话，可他的讲话却引起了周总理的不满！ 在致辞讲话中，田中角荣说道：“遗憾的是过去几十年间，日中关系经历了不幸的过程。其间，我国给中国国民添了很大的麻烦，我对此再次表示深切反省之意。”田中话音未落，台下的人员立即响起一片窃窃私语。 中方代表团对他讲话内容的不满，立即体现了出来。 第二天，中日双方首脑进行了会谈。在会谈上，周总理严肃指出自己的不满：日本军国主义发动的侵略战争给中国人民带来了沉重的灾难，日本人民也深受其害；您只说“添麻烦”就了事了？用“添麻烦”一词作为对过去的道歉，中国人民是不能接受的。 见到周总理生气了，田中角荣连忙解释，从日文角度讲，“添麻烦”确有谢罪之意。 眼见中国对此十分不满，田中角荣便决定换个说辞。最后，经过双方几次会谈和磋商，最后在联合声明中是这样表述的：“日本方面痛感日本国过去由于战争给中国人民造成的重大损害的责任，表示深刻的反省。” 周总理和田中角荣争吵的事传到了毛主席那里，毛主席对这件事也非常重视 。在接见田中角荣时，第一句话便是：你们吵架吵完了吗？不能不吵啊！ 田中角荣听后，笑了笑，说：“我们已经按照周总理的要求，做了修改了！” 得知田中角荣已经做了调整，毛主席便主动引开了话题。之后，毛主席和田中角荣进行了长达一个多小时的会谈。双方对这次会谈都非常满意。 会谈结束后，毛主席特地从自己的书房里挑选了一本书送给田中角荣。而这本书是有具体含义的，在书中记载有“迷惑”一词的原始用法：慷慨绝兮不得，中瞀乱兮迷惑。 毛主席意不在送书，而是借书强调日本在过去对中国人民造成了巨大的伤害，日方必须要承认这一点，唯有主动承认这一点，才能实现中日邦交正常化。通过这次送书，毛主席将自己的智慧体现得淋漓尽致。 这次访问之后，中日建交，结束了两国长期敌对的历史此后，中日两国陆续签订了贸易、航空、海运和科技文化等一系列协定，打开了两国睦邻友好的新篇章。