浅谈《论“他妈的!”》 时至今日,无论是谁,只要读过鲁迅先生的《论“他妈的!”》 一文,怕是没有不为鲁迅先生的见人所未见、发人所未发而拊掌叫绝的罢。“国骂”一词在此文中一经鲁迅先生造出,至今广为沿用且无可替代者,足见这篇文章影响之深远。 鲁迅先生在文章中对“他妈的”词义的考订与阐释自是妙不可言。他告诉我等,此语本是缩略语,前后已削去一个动词和一个名词,又改“对称”为第三人称。虽然对于中国人来说,这几乎是无人不知无人不晓 (因为中国人使用起“国骂”来大多并不缩略,而且用“对称”,还要加上主语,即“我——动——你妈的——名”),但是对于外国人来说,倘若不如此阐释一番怕真是难懂;因为据鲁迅先生接下来的考据,世界上其他各国多没有这等精彩而恶毒的骂法,可见中国文化之“博大精深”。我在岛屿读书
浅谈《论“他妈的!”》 时至今日,无论是谁,只要读过鲁迅先生的《论“他妈的!
韩玄的过去
2025-03-20 09:37:31
0
阅读:0