乔话唐诗（107） 杜甫 春宿左省 花隐掖垣暮，啾啾栖鸟过。 星临万户动，月傍九霄多。 不寝听金钥，因风想玉珂。 明朝有封事，数问夜如何。 〔注释〕左省：即门下省。因位置在皇宫以东，故称左省。宿：值宿，犹今言之值夜班。掖垣：皇宫旁垣，故作门下、中书两省的代称。啾啾（jiu）：鸟叫声。万户：指宫中之门。金钥（yao）：金锁，指宫门之锁。玉珂：马铃。封事：即封奏。奏事者封犊以进，拾遗掌供奉讽谏，大则廷诤，小则上封事。 译文：暮色降临，花草也隐在了左右偏殿处，归宿的鸟儿鸣叫着从空中飞过。星光照耀，万千宫门也似银光闪烁，月亮紧傍着宫廷，那里的月光应该更多。睡不着，只听宫门落锁的声音一次次响起，春风吹来，让我想起上朝马铃的响声。明朝上朝还有要事上奏，担心迟到，数次相问更漏几何？ 赏析：至德二载（757）九月，唐军收复了被安史叛军控制的长安，十月，肃宗自凤翔还京，杜甫也从鄜州来到长安，仍任左拾遗。左拾遗掌管上奏讽谏之事。此诗就是诗人在＂左省＂值夜，预备明早上封事所作。诗人紧扣“宿”字，由暮及夜，由花鸟而写到明月高照，宫门落锁，先写景而后抒情，描写了诗人勤于政事，以至寝卧难安。表达了诗人忠君爱国，勤政敬业的进步思想。 杜甫（712-770），字子美，祖籍湖北襄阳，出生于河南巩县，有“杜少陵＂、“杜工部＂、＂杜拾遗＂等称呼。有诗文一千四百多首，被称为＂诗史＂、“诗圣”，以律诗、古体见长。杜诗具有集前代之大成，开后世之先路的作用，对唐代诗歌的发展影响深远。
